Es lud einmal die städtische Ratte

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Jean de La Fontaine: Es lud einmal die städtische Ratte Titel entspricht 1. Vers(1658)

1
Es lud einmal die städtische Ratte
2
Die Ratte aus dem Felde ein
3
Zu einem Braten, den sie hatte.
4
Fettammern waren's, zart und fein.

5
Auf einem Perserteppich prangte
6
Die Tafel, überreich gedeckt.
7
Was ihren Appetit anlangte –
8
Gewiß hat's beiden wohlgeschmeckt.

9
Ein Festmahl war es, ohne Frage,
10
Nichts fehlte, was das Herz begehrt,
11
Doch plötzlich wurde das Gelage
12
Im besten Zuge jäh gestört.

13
Ein Lärm von draußen, welch ein Schrecken!
14
Es poltert an des Saales Tür.
15
Stadtratte lief, sich zu verstecken,
16
Und ihre Freundin folgte ihr.

17
Der Lärm erlosch. Als erste wagte
18
Sich keck hervor die aus der Stadt,
19
Die tröstlich zu der Bäurin sagte:
20
»komm her und esse dich nun satt.«

21
Da sprach die andre: »Meine Beste,
22
Komm morgen hin zu mir hinaus.
23
Recht üppig zwar sind deine Feste,
24
Doch sieh, ich mache mir nichts draus.

25
Bei mir wird alles glatt sich fügen,
26
Ist einfach auch mein ländlich Brot.
27
Leb wohl!« – Wie arm ist ein Vergnügen,
28
Das immer eine Angst bedroht!

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent
Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.