Die Heidelberger Ruine

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Nikolaus Lenau: Die Heidelberger Ruine (1833)

1
Freundlich grünen diese Hügel,
2
Heimlich rauscht es durch den Hain,
3
Spielen Laub und Mondenschein,
4
Weht des Todes leiser Flügel.

5
Wo nun Gras und Staude beben,
6
Hat in froher Kraft geblüht,
7
Ist zu Asche bald verglüht
8
Manches reiche Menschenleben.

9
Mag der Hügel noch so grünen;
10
Was dort die Ruine spricht
11
Mit verstörtem Angesicht,
12
Kann er nimmer doch versühnen.

13
Mit gleichgültiger Gebärde
14
Spielt die Blum in Farb und Duft,
15
Wo an einer Menschengruft
16
Ihren Jubel treibt die Erde.

17
Kann mein Herz vor Groll nicht hüten:
18
Ob sie holde Düfte wehn
19
Und mit stillem Zauber sehn:
20
Kalt und roh sind diese Blüten.

21
Über ihrer Schwestern Leichen,
22
Die der rauhe Nord erschlug,
23
Nehmen sie den Freudenzug;
24
Gibt der Lenz sein Siegeszeichen.

25
Der Natur bewegte Kräfte
26
Eilen fort im Kampfgewühl;
27
Fremd ist weiches Mitgefühl
28
Ihrem rüstigen Geschäfte. –

29
Unten braust der Fluß im Tale,
30
Und der Häuser bunte Reihn,
31
Buntes Leben schließend ein,
32
Schimmern hell im Mondenstrahle.

33
Auf den Frohen, der genießet
34
Und die Freude hält im Arm;
35
Auf den Trüben, der in Harm
36
Welkt und Tränen viel vergießet;

37
Auf der Taten kühnen Fechter –
38
Winkt hinab voll Bitterkeit
39
Die Ruine dort, der Zeit
40
Steinern stilles Hohngelächter.

41
Doch hier klagt noch eine Seele.
42
Sei gegrüßt in deinem Strauch!
43
Sende mir den bangen Hauch,
44
Wunderbare Philomele!

45
Wohl verstehst du die Ruine,
46
Und du klagst es tief und laut,
47
Daß durch all die Blüten schaut
48
Eine kalte Todesmiene;

49
Folgst dem Lenz auf seinen Zügen;
50
Und zu warnen unser Herz
51
Vor der Täuschung bittrem Schmerz,
52
Straft ihn deine Stimme Lügen.

53
Doch – nun schweigst du, wie zu lauschen,
54
Ob in dieser Maiennacht
55
Heimlich nicht noch andres wacht
56
Als der Lüfte sanftes Rauschen.

57
Die der Tod hinweggenommen,
58
Die hier einst so glücklich war,
59
Der geschiednen Seelen Schar,
60
Nachtigall, du hörst sie kommen;

61
Von den öden Schattenheiden
62
Rief des Frühlings mächtig Wort
63
Sie zurück zum schönen Ort
64
Ihrer frühverlaßnen Freuden.

65
An den vollen Blütenzweigen
66
Zieht dahin der Geisterschwall,
67
Wo du lauschest, Nachtigall,
68
Halten sie den stillen Reigen;

69
Und sie streifen und sie drängen
70
– Dir nur träumerisch bewußt –
71
Deine weiche, warme Brust,
72
Rühren sie zu süßen Klängen.

73
Selber können sie nicht künden,
74
Seit der Leib im Leichentuch,
75
Ihren nächtlichen Besuch
76
Diesen treugeliebten Gründen.

77
Nun sie wieder müssen eilen
78
In das öde Schattenreich,
79
Rufest du so dringend weich
80
Ihnen nach, sie möchten weilen. –

81
Blüten seh ich niederschauern;
82
Die mein Klagen roh und kalt
83
Gegen die Gestorbnen schalt,
84
Jetzo muß ich sie bedauern;

85
Denn mich dünkt, ihr frohes Drängen
86
Ist der Sehnsucht Weiterziehn,
87
Mit den Blüten, die dahin,
88
Um so bälder sich zu mengen.

89
Hat die leichten Blütenflocken
90
Hingeweht der Abendwind?
91
Ist des Frühlings zartes Kind
92
An dem Geisterzug erschrocken?

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Nikolaus Lenau
(1802–1850)

* 13.08.1802 in Lenauheim, † 22.08.1850 in Oberdöbling

männlich, geb. Lenau

österreichischer Schriftsteller (1802-1850)

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.