Er kommt, wie nennet hoch in deinem Busen hüpfend

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Anna Louisa Karsch: Er kommt, wie nennet hoch in deinem Busen hüpfend Titel entspricht 1. Vers(1763)

1
Er kommt, wie nennet hoch in deinem Busen hüpfend
2
Dein zärtlich Herze, den, den alles Sieger heißt:
3
Mein Bruder lispelst du, die ganze Seele knüpfend
4
An seinen grossen Heldengeist.

5
Prinzeßin, siehest du, daß er den Cranz zerrissen
6
Den purpurroth besprützt, die Siegesgöttin wand:
7
Er warf den Helm vom Haupt und eilte dich zu küssen,
8
Und deinen Bruder Ferdinand.

9
Dir lächelte der Tag im Auge, da die Brüder
10
Dich führten, wie der Mond von Sternen wird geführt,
11
Du hast mit deinem Fuß so leicht wie ein Gefieder
12
Den Marmorboden kaum berührt.

13
Dein flatterndes Gewand wie unumwölkter Himmel
14
Flog um die Schulter her, und hörbar rauschten dir
15
Die Freuden, in der Brust, da aus dem Siegsgetümmel
16
Der Triumphirer flog zu ihr.

17
Dein Zuruf ist ihm mehr, als wenn durch Ehrenbogen
18
Ein Städtezwinger kam, und an dem Tieberstrand,
19
Am Wagen des Triumphs in Fesseln nachgezogen,
20
Die Fürsten die er überwand.

21
Dein Bruder ließ im Staub nicht die Gefangnen kriechen
22
Trat auf den Nacken nicht den überwundnen Feind
23
Die Sachsen segnen laut, wie den Aemil die Griechen
24
Den Helden und den Menschenfreund,

25
Der traurig nachgefolgt der Raserey Bellonens,
26
Und wenn er gleich dem Mars im Felde Wunder that,
27
Doch mit dem sanften Tritt des göttlichen Verschonens
28
Auf grüne Feindes Fluren trat.

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Anna Louisa Karsch
(1722–1791)

* 01.12.1722 in Skąpe, † 12.10.1791 in Berlin

weiblich, geb. Karsch

deutsche Dichterin

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.