Da, wo des Busches Wiederhall

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Johann Georg Jacobi: Da, wo des Busches Wiederhall Titel entspricht 1. Vers(1777)

1
Da, wo des Busches Wiederhall
2
Am reinsten war, da saß auf ihrer Eiche,
3
Verborgen, eine Nachtigall;
4
Und Knaben plätscherten nicht weit davon im Teiche.
5
Sie saß, und sang in Fried' und Ruh;
6
Die Vögel hörten ihr auf allen Aesten zu.

7
Ach! aber weg vom Bade schlich
8
Ein Knabe zu dem Baum, und scharrte
9
Den Boden auf, und stellte sich
10
Am nahen Schlehdorn auf die Warte.
11
Die Nachtigall ist treu und gut,
12
Man kann sie leichtlich überraschen;
13
Sie glaubte jetzt, ein Würmchen zu erhaschen,
14
Und flog herab mit unbesorgtem Muth,
15
Als, wie ein Blitz, des Knaben Hut
16
Die arme Sängerinn bedeckte,
17
Und sie durch ihr Geschrey den Busch zu Klagen weckte.

18
Das größte Mitleid trug
19
Mit ihr ein Stieglitz, alt und klug,
20
Von jener Art, die nimmer unterlassen,
21
Ihr Tröstungs-Wort als Predigt abzufassen.

22
Der sagte: Liebe Nachtigall!
23
Von Herzen dauert mich dein unverhoffter Fall.
24
Die Welt ist schlimm; es gibt der losen
25
Gesellen jetzund überall.
26
Daß aber auch ihr Virtuosen
27
In eurem Thun und Dichten jederzeit
28
So neu, so albern seyd,
29
Als wüchsen euch die Flügel eben!
30
Auf eines Kindes Wink sich also Preis zu geben,
31
Für Meistersänger, welche Schmach!

32
Die winselnde Gefangne sprach:
33
O Freundinn! soll ich nicht dem Menschen mich vertrauen?
34
Ich nehm' in Gärten, Feldern, Auen
35
Ihm nichts, bin keinem je zur Last;
36
Dem Müden sing ich gern bey seiner Abend-Rast,
37
Und hoffte Schutz und Lohn von ihm, der solche Gruben
38
Mir gräbt im unverdächt'gen Hain.

39
Du konntest, fiel der Stieglitz ein,
40
Von Männern des gewärtig seyn;
41
Doch, liebe Nachtigall, von Buben,
42
Von Lotterbuben, nein!

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Johann Georg Jacobi
(1740–1814)

* 02.09.1740 in Düsseldorf, † 04.01.1814 in Freiburg im Breisgau

männlich, geb. Jacobi

deutscher Dichter und Publizist

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.