Ihr Schäfer! wenn die Freude

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Johann Georg Jacobi: Ihr Schäfer! wenn die Freude Titel entspricht 1. Vers(1777)

1
Ihr Schäfer! wenn die Freude
2
Vom Hügel niederschwebt,
3
Und sich das Grün der Weide
4
Mit Veilchen unterwebt;

5
Und ihr, in bunten Reihen,
6
Euch um die Blumen setzt,
7
Mit Flöten und Schallmeyen
8
Den nahen Wald ergötzt;

9
Und eure Mädchen liegen
10
Auf zarten Rasen, weich,
11
Am Blüthenbaum, und schmiegen
12
Vertrauter sich an euch;

13
Und fern von euren Chören
14
Erschallt der Flöte Klang;
15
Und Chloe kommt, zu hören
16
Den lockenden Gesang;

17
O dann – die Götter geben
18
Euch süßen Lohn dafür! –
19
Dann singt vom reinen Leben
20
Der schönen Unschuld ihr.

21
Dann singt ihr von der Weiße
22
Der Lilien im Thal;
23
Von kleiner Bienen Fleiße,
24
Bey frühem Sonnenstrahl;

25
Von Küssen ohne Reue,
26
Die man dem Schäfer gab;
27
Vom Glauben an die Treue
28
Bis in das finstre Grab.

29
Gelobt's, ihr jungen Hirten,
30
Dem Frühling! – Ach, kein Lied,
31
Vor dem in ihre Mirthen
32
Die keusche Liebe flieht!

33
Denn ohne Falsch geblieben
34
Ist noch das Mädchen. Ach!
35
Wollt ihr die Quelle trüben
36
Dem lautern Silber-Bach?

37
Denn Chloens innre Güte
38
Bestrahlt ihr Angesicht:
39
O, tilgt die erste Blüthe
40
Von Mädchen-Tugend nicht!

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Johann Georg Jacobi
(1740–1814)

* 02.09.1740 in Düsseldorf, † 04.01.1814 in Freiburg im Breisgau

männlich, geb. Jacobi

deutscher Dichter und Publizist

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.