Das arme Veilchen! Sieh, o sieh!

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Johann Georg Jacobi: Das arme Veilchen! Sieh, o sieh! Titel entspricht 1. Vers(1777)

1
Das arme Veilchen! Sieh, o sieh!
2
Da lebt's in todtem Moos!
3
Kommst, armes Veilchen, kommst zu früh
4
Aus deiner Mutter Schooß!

5
Lebst Einen Morgen, jammerst mich;
6
Siehst weder Laub noch Gras;
7
Mit seinem Fittig mordet dich
8
Der Mörder Boreas.

9
Mußt sterben, Veilchen! weil du mußt,
10
Alt einen Tag; o weh!
11
So stirb an meines Mädchens Brust,
12
Daß ich dich sterben seh.

13
Da bückt sichs, und mit nassem Blick
14
Siehts nieder, bricht dich ab;
15
Stirbst, Veilchen! gehst zu dem zurück,
16
Der dir das Leben gab.

17
Stirbst, Veilchen! liegst, ein wenig Staub;
18
Ein wenig Staub auch wir,
19
So gut wie du, des Todes Raub,
20
Einst liegen, nahe dir.

21
Stirbst, Veilchen! duftest deinen Geist
22
In kalte Winterluft;
23
Bleibst Wesen, Veilchen! Wie es heißt?
24
Ob Monas, oder Duft?

25
Obs höher aufgestiegen ist
26
In Schöpfers Angesicht?
27
Ob Engel oder Milbe bist?
28
Das, Veilchen! weiß ich nicht.

29
Weiß aber, daß in Schöpfers Hand
30
Wohl aufgehoben Laub
31
Und Ceder ist, und Meer und Land,
32
Und Sonn' und Sonnenstaub.

33
Deswegen wir mit nassem Blick
34
Nicht sehn in unser Grab:
35
Genug! wir gehn zu dem zurück,
36
Der uns das Leben gab.

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Johann Georg Jacobi
(1740–1814)

* 02.09.1740 in Düsseldorf, † 04.01.1814 in Freiburg im Breisgau

männlich, geb. Jacobi

deutscher Dichter und Publizist

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.