Wenn ein Mädchen unter seinen Schwestern

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Johann Georg Jacobi: Wenn ein Mädchen unter seinen Schwestern Titel entspricht 1. Vers(1777)

1
Wenn ein Mädchen unter seinen Schwestern,
2
Als die Schönste geht, ihr Busen sanfter schlägt;
3
Wenn sie hohe Freuden in dem Blicke trägt,
4
Und die Frevler, welche Tugend lästern,
5
Durch ein Lächeln widerlegt;
6
Wenn ein Dichter eine Welt bekehret,
7
Und die Menschen süßen Frieden lehret,
8
Süß, wie seiner Leyer Ton;
9
O dann hat dem Mädchen und dem Dichter schon,
10
In des Lebens ersten Dämmerungen,
11
Eine Grazie gesungen;
12
Eine Grazie, die bey der Wiege stand,
13
Als die zarte Seele, kaum geboren,
14
Sich zu suchen schien, und noch verloren
15
In dem ersten, tiefen Traume sich nicht fand.
16
Da die zarte Seele schon zu bilden,
17
Schuf die Göttin, nach und nach,
18
Wo das holde Kind im Schlummer lag,
19
Eine kleine Welt von blühenden Gefilden.
20
Durch die Silberwolken brach,
21
Sanft gemäßiget, der Tag;
22
Schöne Träume folgten schönen Träumen;
23
Lämmer spielten unter Myrthenbäumen;
24
Bey den Lämmern wohnte stille Ruh:
25
Fernher sang ihr Lied die Grazie dazu.

26
Dunkel zwar dem Mädchen und dem Dichter
27
Sind der Kindheit erste Traumgesichter,
28
Unverständlich ist das Lied für sie;
29
Aber dennoch ihre Seele bilden,
30
In der kleinen Welt von blühenden Gefilden,
31
Muß des Liedes Harmonie.

32
Einst auf Blumen wird das Mädchen liegen,
33
Einst auf Blumen, wo im jungen May
34
Nachtigallen über ihr sich wiegen;
35
Und des Hirten Feldschalmey
36
Ruft der Freuden beßres Chor herbey;
37
Jedes Blättchen sagt im jungen May
38
Lispelnd ihr, wie schön die Unschuld sey.

39
Zwischen Hirten, welche Kränze winden,
40
Wird der Dichter einst die Weisheit finden;
41
Voller Einfalt, so wie die Natur,
42
Wie der Himmel, rein, und lachend, wie die Flur.

43
Deines Lebens erste Dämmerungen
44
Sahen auch, die Grazien, o Freund!
45
Und dir haben sie, vereint,
46
Voll Unsterblichkeit ein Lied gesungen.

47
»nymphen in den Hainen, in den Flüssen!
48
Kleine Nymphen, wachset auf mit ihm;
49
Spielet um ihn her, und lehrt ihn küssen:
50
Denn es wird der Bosheit Ungestüm
51
Sich, sobald er singt, zu seinen Füßen
52
Unter Blumenketten schmiegen müßen;
53
Denn er wird der Tugend Leid versüßen;
54
O ihr Nymphen in den Flüssen,
55
In den Hainen! lehrt ihn küssen;
56
Kleine Nymphen! wachset auf mit ihm.

57
Wachset auf mit ihm, und blüht geschwinder,
58
Junge Rosen! wachset auf.
59
Alle Weste wehen hier gelinder,
60
Und gelinder ist der Bäche Lauf.
61
Hier besuchen Götterkinder
62
Ihren Liebling: O geschwinder
63
Blüht, ihr jungen Rosen! auf.

64
Blüht geschwinder, ihr Gebüsche!
65
Denn, im fröhlichsten Gemische
66
Gehen, unter Musen, hier
67
Mit dem schönen Knaben wir.
68
Glanz erfüllet die Gebüsche:
69
Seht! im fröhlichsten Gemische,
70
Seht! im Glanze steiget er empor
71
Zu der Götter Chor.«

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Johann Georg Jacobi
(1740–1814)

* 02.09.1740 in Düsseldorf, † 04.01.1814 in Freiburg im Breisgau

männlich, geb. Jacobi

deutscher Dichter und Publizist

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.