In diesen dunkeln Hainen

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Johann Georg Jacobi: In diesen dunkeln Hainen Titel entspricht 1. Vers(1777)

1
In diesen dunkeln Hainen
2
Ging ich den losen Kleinen,
3
Die Köcher tragen, nach;
4
Hier, Chloe, hier im Grünen
5
War Amor unter ihnen;
6
Ich hörte, was er sprach.

7
O wenn in diesen Schlingen
8
Wir nun das Täubchen fingen,
9
Das mir die Mutter wies!
10
O lockt es! singt, ihr Brüder;
11
Ihr wißt, daß sich durch Lieder
12
Schon manches täuschen ließ.

13
»komm, Täubchen, komm! Den Wagen
14
Der Venus, sanft getragen
15
Vom Zephyr, sollst du ziehn;
16
Sollst unter Blüthen wallen,
17
Wenn in des Adlers Krallen
18
Die Donnerkeile glühn.

19
Er muß den Zevs begleiten,
20
Und gegen Riesen streiten,
21
Und mit ins Treffen gehn;
22
Du kannst in kleinen Kriegen
23
Uns nur zur Seite fliegen,
24
Und überwinden sehn.

25
O komm! In wenig Tagen
26
Wirst du verlassen klagen,
27
Dein Liebling eilt von hier:
28
Getreuer sind die Gatten
29
In Paphos sichern Schatten;
30
Kein Falke raubt sie dir.

31
Du sollst mit Amoretten
32
Dich auf den Gürtel betten,
33
Der unsre Göttin ziert;
34
Geschmeichelt von Najaden,
35
Soll dich die Quelle baden,
36
Die Venus nur berührt.«

37
So sangen sie, die Brüder!
38
O süße Macht der Lieder!
39
O zauberischer Wahn!
40
Das Täubchen kommt geflogen,
41
Setzt sich auf Amors Bogen,
42
Und sieht den Knaben an.

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Johann Georg Jacobi
(1740–1814)

* 02.09.1740 in Düsseldorf, † 04.01.1814 in Freiburg im Breisgau

männlich, geb. Jacobi

deutscher Dichter und Publizist

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.