Ja, Freund! in Deinem Sans Souci

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Johann Georg Jacobi: Ja, Freund! in Deinem Sans Souci Titel entspricht 1. Vers(1777)

1
Ja, Freund! in Deinem Sans Souci,
2
Wo, bey der Musen Harmonie,
3
Die finstere Philosophie,
4
An Lied und Scherz und Kuß gewöhnet,
5
Mit Huldgöttinnen sich versöhnet,
6
Wo neben Dir Dein Amor sitzt,
7
Und spielend einen Plato schnitzt
8
Da lassen Dich erhabne Freuden
9
Kein fürstlich Sans Souci beneiden;
10
Da ruft den ungetäuschten Blick
11
Von der Paläste stolzen Mauern
12
Die Weisheit freundschaftlich zurück,
13
Und lehrt Dich, Könige bedauern.
14
Sie scherzen nicht mit uns im Hain,
15
Sie ladet nicht der Rasen ein;
16
Kaum sehen sie das Veilchen blühen,
17
Die Sonne hinter Bergen glühen,
18
Den Hügel, den Aurora malt,
19
Und wie der Mond auf Teiche stralt.
20
Kein Vogel singt für sie Gesänge;
21
Die kleine Philomele schweigt,
22
Wenn sich in rauschendem Gepränge
23
Der Herr von ihren Wäldern zeigt.
24
Mit unterbrochnen Tönen steigt
25
Die Lerche, wo der Frohsinn weicht,
26
Und bang, mit leisem Murmeln schleicht
27
Der ungegrüßte Bach vorüber.
28
Der Echo sagt erschrocken nach,
29
Was ein Monarch im Purpur sprach,
30
Und hört des Hirten Stimme lieber.

31
Uns, bester Gleim, uns liebt das Thal;
32
Dort, wo wir seine Rosen pflücken,
33
Und den gefüllten Becher schmücken,
34
Verachten wir Lucullus Mahl.
35
Es trank aus goldenem Pokale
36
Nur selten die Zufriedenheit;
37
Nur selten wohnt im Marmorsaale
38
Das Glück der wahren Zärtlichkeit.
39
Ihr Fürsten! sah man, unter Küssen,
40
Von euern Wangen Thränen fließen?
41
Für uns als Götter aufgestellt,
42
Vom Diadem das Haupt umwunden,
43
Was hilft euch eine ganze Welt,
44
In der ihr keinen Freund gefunden?

45
Nur dann, wenn am verlaßnen Herd
46
Die Unschuld ihre Hände ringet,
47
Bis zum Palast die Stimme dringet,
48
Euch Väter nennt und Schutz begehrt:
49
Dann seyd ihr uns des Neides werth.
50
Doch nein! von unzählbaren Schätzen
51
Den Raub der Bosheit zu ersetzen,
52
Ist das ein himmlisches Ergötzen,
53
Ist das der Tugend höchster Ruhm?
54
Was wir, o Freund! der Armuth geben
55
Von unserm kleinen Eigenthum,
56
Muß über Fürsten uns erheben!

57
Wenn einst die goldnen Wände beben,
58
Der Styx in banger Nähe schreckt,
59
Und dicke Nacht den Thron bedeckt:
60
Dann sieht, in wilden Phantasien,
61
Auf seinem Lager noch der Held
62
Ein grauses, leichenvolles Feld;
63
Sieht überwundne Feinde knien,
64
Und Angstgeschrey, das Gnade! ruft,
65
Ertönet laut um seine Gruft.

66
Und wir? Bekränzt kommt er hernieder
67
Von Grazien, der letzte Tag;
68
Umarmet singen wir ihm Lieder,
69
Ein zärtlich Mädchen singt sie nach.

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Johann Georg Jacobi
(1740–1814)

* 02.09.1740 in Düsseldorf, † 04.01.1814 in Freiburg im Breisgau

männlich, geb. Jacobi

deutscher Dichter und Publizist

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.