Er tröstet sich selbst in seinem Unglücke

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Johann Georg Gressel: Er tröstet sich selbst in seinem Unglücke (1716)

1
Ein Hertz/ daß sich mit Sorgen plagt/
2
Verzehrt sich selbst vor Zeiten/
3
Wer täglich über Unglück klagt/
4
Wird sich das Grab bereiten:
5
Es kan doch nichts beständig seyn/
6
Auf Regen folget Sonnenschein.

7
Die Zeiten sind veränderlich/
8
Es wechseln Tag und Stunden/
9
Es hat nach Blitz und Donner sich
10
Die Stille eingefunden/
11
Die Nacht kan nicht so finster seyn/
12
Der Tag bricht wiederum herein.

13
Hält gleich das angenehme Licht
14
Des Glückes sich verborgen/
15
So glaub ich/ gläntzt es heute nicht/
16
Daß es doch scheinet morgen/
17
Es kommt bey mir auch wol der Tag
18
Daß ich mich glücklich nennen mag.

19
Ein Schiff daß in der Wassers-Fluth
20
Mit ’Wind und Wellen streitet/
21
Verlieret nicht so fort den Muth/
22
Weil es die Hoffnung leitet/
23
Es werde bald den Sturm entgehn/
24
Und sich im sichern Hafen sehn.

25
Liegt gleich mein Schiff vor Ancker noch/
26
Und hat
27
So ist bey mir die Hoffnung doch/
28
Daß ich noch endlich finde/
29
Den Haven der mir ist beschert
30
Und den mein Wünschen längst begehrt.

31
Wer weiß/ wo noch mein Glücke soll
32
In voller Blühte stehen/
33
Und scheinet es heute noch so toll/
34
Kans morgen doch geschehen/
35
Daß ich durch einen guten Weg
36
Erlange den gewünschten Zweck.

37
Das Glücke ist den Rädern gleich/
38
Das Unterste kommt oben/
39
Der heute arm ist morgen reich/
40
Und hört sich herrlich loben/
41
Wie mancher ist im Augenblick
42
Gelangt zu einen grossen Glück.

43
Lacht gleich das Glücke ander an/
44
Ich will es ihnen gönnen/
45
Weil auch der Tag erscheinen kan/
46
Daran ich werd’ erkennen/
47
Daß Hoffnung doch den Preiß behält
48
Bey allen Unglück in der Welt.

49
Drum mein Gemüth ermuntre dich/
50
Und laß die Sorgen fahren/
51
Es geht das Glücke wunderlich/
52
Man hat es nicht beym Haaren/
53
Laß sorgen/ wer da sorgen will/
54
Ich hoff’ und warte in der Still.

(Celander [i. e. Gressel, Johann Georg]: Verliebte-Galante/ Sinn-Vermischte und Grab-Gedichte. Hamburg u. a., 1716.Aus: Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Textgrid, CC BY-SA 3.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent
Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.