Mein Freund! dein Jahrfest kömmt, und lehrt mich meine Pflicht

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Johann Christoph Gottsched: Mein Freund! dein Jahrfest kömmt, und lehrt mich meine Pflicht Titel entspricht 1. Vers(1733)

1
Mein Freund! dein Jahrfest kömmt, und lehrt mich meine Pflicht;
2
Ich opfre dir dabey kein großes Lobgedicht:
3
Du hast dergleichen schon von meinem Kiel vernommen,
4
Und manches wird vielleicht bis auf die Nachwelt kommen.
5
Ich liefre dir voritzt was Uebersetztes ein,
6
Das soll ein Ehrenmaal von deinem Tage seyn;
7
Ein ewiger Beweis von unsern Freundschaftstrieben,
8
Dadurch wir uns bisher aus reiner Absicht lieben.

9
Hier wiederhohl ich nur den längstgeschloßnen Bund,
10
Und mache durch dieß Blatt vor hundert Zeugen kund:
11
Daß Weisheit und Vernunft, durch dein unsträflich Leben,
12
Dem Haufen, der sie schmäht, ein Tugendmuster geben,
13
Dabey er schamroth wird. Du legest Proben ab,
14
Daß Gott uns nicht umsonst Verstand und Willen gab;
15
Und daß ein heitrer Geist, durch ein gegründet Wissen,
16
Nachdem er sich beherzt des Pöbels Wahn entrissen,
17
Auch Thaten üben kann, die sonder Tadel sind.
18
Denn ist schon die Vernunft in Glaubenssachen blind;
19
So lehrt sie doch sehr wohl, der Menschen Thun und Lassen,
20
Wenn man nur selber will, nach Tugendregeln fassen.
21
Dein stiller Wandel zwar erscheint nicht öffentlich;
22
Du hast kein großes Amt: denn wer gedenkt an dich?
23
Da du die Kunst nicht kannst, durch Betteln, Flehn und Häucheln,
24
Den Großen in der Welt den Beystand abzuschmäucheln.
25
Allein, du nützest viel; indem du dich bemühst,
26
Der Zeit, die nach uns kömmt, geschickte Bürger ziehst,
27
Die Jugend Künste lehrst; und tausend Lust empfindest,
28
Wenn du in einer Brust der Tugend Trieb entzündest.

29
Genug zu deinem Ruhm! Nun lies einmal dieß Blatt!
30
Das dir mein Kiel geweiht und zugeschrieben hat.
31
Du pflegst die Redekunst und Weisheit zu verbinden,
32
Und wirst auch hier die Spur der alten Redner finden,
33
Die
34
Und wenn er spöttisch schrieb, so ists doch sonnenklar,
35
Und jede Schrift von ihm läßt gar zu deutlich lesen;
36
Daß er der Weisheit hold, der Thorheit feind gewesen.

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Johann Christoph Gottsched
(1700–1766)

* 02.02.1700 in Königsberg, † 12.12.1766 in Leipzig

männlich, geb. Q116207795

deutscher Gelehrter, Sprachforscher und Schriftsteller

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.