An Jungfer L.A.V. Kulmus

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Johann Christoph Gottsched: An Jungfer L.A.V. Kulmus (1733)

1
Poetinn! zürne nicht, daß sich ein Fremder wagt,
2
Und dir den treusten Dank in schlechten Reimen sagt,
3
Den dein Geschenk verdient. Die allerliebsten Zeilen,
4
Die du durch unsern Freund mir neulich zu ertheilen
5
Geneigt beliebet hast, erfodern zweifelsfrey,
6
Daß ich dir, schönes Kind! dafür erkenntlich sey.

7
Allein, wie stell ichs an? Was giebt dein Knecht dir wieder?
8
Ich lese ganz entzückt die geisterfüllten Lieder,
9
Die du mir zugesandt, und seufz in meinem Sinn:
10
Ach schade, daß ich doch so weit von Danzig bin!
11
Wie zärtlich wollt ich dir allda zu danken wissen?
12
Wie zärtlich wollt ich nicht die schönen Hände küssen,
13
Die ein so muntrer Geist belebt, bewegt und rührt;
14
Wann er den Dichterkiel, trotz allen Männern, führt.
15
Jedoch, ich bin entfernt! Wer kann durch achtzig Meilen,
16
Dir alle Dankbarkeit, die du verdienst, ertheilen?
17
Ich kenne dich so gar nur deinem Geiste nach:
18
Dem Geiste, der so stark aus jeder Zeile brach,
19
Die du mir zugesandt; so, daß ich schweren sollen,
20
Daß deine Mutter sich in dir verjüngen wollen.

21
Ich weis, was Fischer mir von ihrer Klugheit pries;
22
Als er und Gerlach sich in Leipzig sehen ließ.
23
So spricht schon Famens Mund von ihrem seltnen Wesen!
24
Wiewohl ich hab es selbst von ihrer Hand gelesen,
25
Was sie für Geist, Vernunft und Wissenschaft besitzt,
26
Und wie die Weisheit ihr aus allen Worten blitzt.
27
Von solcher Mütter Zucht entstehen solche Kinder,
28
Als du, o Schöne! bist. Vor allem, wenn nicht minder
29
Die Väter eifrig sind, sie klüglich zu erziehn:
30
Da müssen in der That dergleichen Pflanzen blühn.

31
Ach dörft ich nur nicht selbst mein Unvermögen schelten!
32
Wie gerne wollt ich dir die Gütigkeit vergelten,
33
Die du mir schon erzeigt. Nimm diese Blätter an,
34
Bis ich dir, schönes Kind! was bessers liefern kann.
35
Das ist, du weißt es schon, die Poesie der Preußen;
36
Dadurch ich auch so gar die Nymphen hier in Meißen
37
Einst schamroth machen will. Denn sind dieselben gleich
38
An Geist und Artigkeit, Verstand und Schönheit reich:
39
So ist doch keine dir, so viel ich weis, in Sachsen,
40
So jung und zart du bist, im Dichten recht gewachsen.
41
Du ehrst dein Vaterland durch deinen schönen Kiel,
42
Und Preußen wird dereinst dein reines Seytenspiel
43
Aus Stolz verewigen. Drum fahre fort im Singen,
44
Du Muse deiner Zeit! Denn deine Lieder klingen
45
So rein, so angenehm, so munter, so beliebt,
46
Daß jeder, der sie hört, dir Kranz und Lorber giebt.
47
Was sonst die
48
Das wird dein Danzig einst von seiner Kulmus lesen:
49
Und ich will fröhlich seyn, wofern es einst geschieht,
50
Daß auch die Welt dein Lob in meinen Reimen sieht.

51
Laß deine Aeltern sehn, was dir dein Knecht geschrieben.
52
Und sprich, er werde dich stets rühmen, ehren, lieben!
53
Weil dein Verstand und Witz, der mehr sein Herze zwingt,
54
Als alle Schönheit thut, auch in die Ferne dringt;
55
Und mit vergnügter Brust gestehen, und bekennen,
56
Er schätze sich beglückt, sich deinen Knecht zu nennen.

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Johann Christoph Gottsched
(1700–1766)

* 02.02.1700 in Königsberg, † 12.12.1766 in Leipzig

männlich, geb. Q116207795

deutscher Gelehrter, Sprachforscher und Schriftsteller

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.