Auf eine vornehme Hochzeit

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Johann Christoph Gottsched: Auf eine vornehme Hochzeit (1733)

1
Dein Glück ist offenbar,
2
Vergnügtes Hochzeitpaar!
3
Glück zu den schönen Flammen!
4
Wer kann die Glut verdammen?
5
Die Funken eurer Liebe
6
Entstehn ganz sonnenklar
7
Selbst von des Himmels Triebe.
8
Dein Glück etc.

9
So stimmet einer Freundinn Pflicht,
10
Bey deiner Hochzeitfackeln Licht,
11
Geehrtes Paar! den frohen Glückwunsch an;
12
Weil sie die Lust nicht bergen kann.
13
Du kennst die Wirkung wahrer Treue,
14
Den unverfälschten Sinn,
15
Womit ich dir ergeben bin;
16
Und wenn ich mich bey deinem Wohl erfreue:
17
So sollen itzo Reim und Seyten
18
Den Ausdruck meiner Lust begleiten.

19
Kommt, ihr Nymphen! sinnt auf Tänze,
20
Flora, komm und winde Kränze,
21
Bunte Kränze für die Braut.
22
Schmücke Haupt und Brust nicht minder
23
Durch den Glanz der Frühlingskinder,
24
Als man Tellus prangen schaut.

25
Doch was bedarfst du fremden Schmuck?
26
Die blumengleiche Jugend,
27
Die Schönheit und die Tugend
28
Sind dir, belobte Braut! genug.
29
Dein Liebster sieht nicht auf geborgten Schimmer;
30
Ein wohlgezognes Frauenzimmer
31
Vergnügt ihn mehr in dir,
32
Als alle weitgesuchte Zier:
33
Und wer ihn lobt, daß er so wohl gewählet,
34
Der lobet allemal
35
Auch deinerseits die Wahl;
36
Indem du dich an ihn vermählet.

37
So liebet und lebet recht glücklich, recht lange,
38
Verbundene Zwey!
39
Seyd ewig von Kummer und Ungemach frey.
40
Und macht euch hinführo was Trauriges bange:
41
So denket der Hochzeit, und lachet dabey.
42
So liebet und lebet recht glücklich, recht lange!
43
Verbundene Zwey!

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Johann Christoph Gottsched
(1700–1766)

* 02.02.1700 in Königsberg, † 12.12.1766 in Leipzig

männlich, geb. Q116207795

deutscher Gelehrter, Sprachforscher und Schriftsteller

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.