Auf ein wohlgetroffenes Hochzeitfest in Stade

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Johann Christoph Gottsched: Auf ein wohlgetroffenes Hochzeitfest in Stade (1733)

1
Der Sommer weicht, der Herbst fällt ein,
2
Die gelbe
3
Selbst
4
Und will den frischen Most nicht schonen,
5
Die Blätter werden welk und fahl,
6
Und fallen von den starren Zweigen;
7
Die sich zum Theil schon nackt und kahl
8
Auf den entlaubten Gipfeln zeigen.

9
Was lehrt euch dieß, verlobtes Paar!
10
Was gilts, ihr habt es wohl verstanden?
11
Rufft nicht das abgelebte Jahr:
12
Die Zeit zum Freyen sey vorhanden!
13
Die Sonne brennt nicht mehr so scharf,
14
Drum kömmt des Menschen Leib zu Kräften,
15
Und wird geschickter, als er darf,
16
Zu Amors zärtlichen Geschäfften.

17
Zwar pflegt der Frühling auch der Welt
18
Zum Lieben Trieb und Kraft zu geben;
19
Wenn
20
Durch
21
Es lacht manch buntes Tulpenbeet,
22
Ein Wald von silbernen Narcissen:
23
Wer da gepaart spazieren geht,
24
Bekömmt ohnfehlbar Lust zum küssen.

25
Man leugnet solches freylich nicht;
26
Doch wie? wenn angenehme Wangen,
27
Im Herbste, durch ein stärker Licht,
28
Als alle Frühlingskinder, prangen?
29
Wo ist ein Herz so wild und hart,
30
Das hier nicht gleiche Regung fühlte?
31
Als dort in
32
Wo

33
Man siehts an dir, o Bräutigam!
34
Kann ich es schon entfernt nicht sehen:
35
Denn bin ich gleich der Lügen gram,
36
So glaub ich doch, es sey geschehen.
37
Dich rührt die Schönheit deiner Braut,
38
Ihr süßer Scherz, ihr holdes Lachen,
39
Weit mehr, als alles, was man schaut,
40
Wenn Wild und Vögel Hochzeit machen.

41
Du liebest sie, und das mit Recht;
42
Sie ist es werth, und liebt dich wieder:
43
Die Blödigkeit ist schon geschwächt,
44
Sie schlägt nicht mehr die Augen nieder.
45
Sie reicht dir willig Mund und Hand,
46
Die Herbstluft kann sie gar nicht stören:
47
Und würd es kalt: der Liebe Brand
48
Wird euch die Geister schon vermehren.

49
Wird Sturm und Regen, Reif und Schnee
50
Allmählich Wald und Feld bestreiten;
51
So wird dir Amor Laub und Klee,
52
Ja Rosenblätter gnug bereiten.
53
Der Liebsten Arm und Brust und Schooß
54
Wird jenen Mangel leicht ersetzen:
55
Was achtest du des Winters groß,
56
Wenn dich die Liebe kann ergetzen?

57
Du wirst, mit doppelt großer Lust,
58
Das Pfeifen rauher Winde hören:
59
Doch wird es nie in deiner Brust
60
Die Funken zarter Liebe stören.
61
Sie fachen sich noch stärker an,
62
Wenn
63
Denn weder Frost noch Rohrreif kann
64
Der Fackeln

65
So liebe denn, verbundnes Zwey!
66
Der Himmel segne deine Flammen!
67
Denn deine Zärtlichkeit und Treu
68
Kann auch kein Lästermaul verdammen.
69
Ja, liebe, daß von deinem Kuß,
70
Von deinem keuschentbrannten Herzen;
71
Auch bald ein kleiner = = muß
72
In seiner Mutter Armen scherzen!

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Johann Christoph Gottsched
(1700–1766)

* 02.02.1700 in Königsberg, † 12.12.1766 in Leipzig

männlich, geb. Q116207795

deutscher Gelehrter, Sprachforscher und Schriftsteller

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.