Fürstinn! deren Geist und Pracht

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Johann Christoph Gottsched: Fürstinn! deren Geist und Pracht Titel entspricht 1. Vers(1733)

1
Fürstinn! deren Geist und Pracht
2
Auch Göttinnen schamroth macht;
3
Die du itzt die Schmerzensstunden
4
Deines Kindbetts überwunden;
5
Fürstinn! dich und deinen Sohn
6
Heute würdig zu besingen,
7
Müßte mir der schönste Ton,
8
Nächst den Musen selbst, gelingen.

9
Gleichwohl wag ichs, da mirs glückt,
10
Daß ich dich gesund erblickt,
11
Und was öffentlich geschehen,
12
Mit Vergnügen angesehen;
13
Gleichwohl wag ichs, durch dieß Lied,
14
Dich und deinen Sohn zu ehren:
15
Wenn nur das, was andre zieht,
16
Mir nicht wird die Reime stören.

17
Deine Schönheit, dein Verstand
18
Sind der halben Welt bekannt,
19
Und dein männlich muntres Wesen
20
Nennt der ganze Hof erlesen.
21
Deine reizende Gestalt,
22
Sammt der schlanken Glieder Länge,
23
Hemmen jede Zunge bald,
24
Wenn sie noch so fertig sänge.

25
Zarter Prinz, wo bist denn du?
26
Deckt dich Gold und Sammet zu?
27
Nein, ich seh dich, statt der Wiegen,
28
In den schönsten Armen liegen.
29
Dieser Anblick stört mich auch:
30
Hier darf niemand Lieder bringen,
31
Dich, nach andrer Kinder Brauch,
32
Recht zur Unzeit einzusingen.

33
Schlafe nicht, und sieh sie an,
34
Die so zärtlich küssen kann;
35
Wenn sie dich mit Mutterblicken
36
Weis an Mund und Brust zu drücken.
37
Sieh sie an, und lächle nur,
38
Wenn der Fürst mit dir will scherzen;
39
Denn der Vaterliebe Spur
40
Regt sich schon in seinem Herzen.

41
Carl hat dir den tapfern Muth,
42
So, wie Hollsteins Heldenblut,
43
Das so rein in ihn geflossen,
44
In die Adern eingegossen.
45
Folge seinem Beyspiel nach,
46
Lerne bald den Degen führen;
47
Doch, nach manchem Ungemach,
48
Auch im Lieben triumphiren.

49
Schlinge dich um seinen Hals;
50
Laß die Mutter ebenfalls
51
Deiner kleinen Arme Spielen
52
Um die weißen Schultern fühlen.
53
Fürstinn! sieh, wie buhlt er schon!
54
Sollte dich ein Heyde kennen,
55
Würd er dich und deinen Sohn
56
Venus und Cupido nennen.

57
Henkt ihm Amors Köcher um!
58
Ey! ich gebe was darum,
59
Wenn er so mit Pfeil und Bogen
60
Zur Redoute kömmt gezogen.
61
Da wird dieß vermummte Kind
62
Tausend Herzen an sich ziehen,
63
Und was nicht der Sohn entzündt,
64
Doch der Mutter nicht entfliehen.

65
O wie wohl bist du vermählt!
66
Dieses hat dir noch gefehlt.
67
Schönste Fürstinn! dein Vergnügen
68
Ist bisher noch stets gestiegen:
69
Da du nun schon Mutter bist,
70
Mußt du, nebst dem muntern Knaben,
71
Der dem Vater ähnlich ist,
72
Etwas, das dir gleichet, haben.

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Johann Christoph Gottsched
(1700–1766)

* 02.02.1700 in Königsberg, † 12.12.1766 in Leipzig

männlich, geb. Q116207795

deutscher Gelehrter, Sprachforscher und Schriftsteller

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.