An Se. Hochedelgeb. Herrn Doctor Schön, öffentl. Lehrern der Rechte in Leipzig
Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!
Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.
Johann Christoph Gottsched: An Se. Hochedelgeb. Herrn Doctor Schön, öffentl. Lehrern der Rechte in Leipzig (1733)
1
Theurer Freund! den in den Rechten
2
Selbst
3
Dem die Musen Kränze flechten,
4
Wenn sein Geist im Dichten brennt;
5
Laß mich doch nur frey gestehen,
6
Daß dein Klagen mich gerührt,
7
Und mich selbst zu jenen Höhen,
8
Wo dein Schatz itzt lebt, geführt.
9
Dein Betrüben, Aechzen, Flehen
10
Scheint mir gar nicht ungerecht;
11
Freylich ist dir Weh geschehen,
12
Da der Tod dein Wohl geschwächt.
13
Aller Schönen Schmuck und Preis,
14
Der dein Herz, an Witz und Gaben
15
Keine zu vergleichen weis.
16
So viel Schönheit, so viel Tugend,
17
So viel Lust zur Wissenschaft,
18
Ward in gar zu früher Jugend
19
Durch den Tod dahin gerafft!
20
Dieses regt schon mein Erbarmen;
21
Doch das klingt mir doppelt hart,
22
Daß sie gar aus deinen Armen,
23
Werther Freund! gerissen ward.
24
Sprich, wie war dir bey dem Raube
25
Deiner schönsten Braut zu Muth?
26
Thatst du nicht, wie eine Taube
27
Bey des Gatten Falle thut?
28
Ja du girrtest, weintest, riefest,
29
Du verweyster Bräutigam!
30
Daß das Lager, da du schliefest,
31
Oft von deinen Thränen schwamm.
32
Du bist von den edlen Seelen,
33
Die kein schnöder Trieb entzündt,
34
Aber die, so bald sie wählen,
35
Zärtlich und beständig sind.
36
Deine Brust war schwer zu zwingen,
37
Aber da sie Fessel trug,
38
Wollte sie vor Gram zerspringen,
39
Weil der Tod dieß Band zerschlug.
40
Doch du hast dieß Leid ertragen,
41
Als ein Weiser, als ein Christ:
42
Der auch bey den zärtsten Klagen
43
Standhaft und gelassen ist.
44
Ja, ich seh dein starkes Wesen
45
Gleichsam mit Erstaunen an,
46
Weil es das, was du erlesen,
47
So gesetzt bedauren kann.
48
Freund und Gönner! darf ichs wagen,
49
Und dir, zwar mit Vorbedacht,
50
Aber im Vertrauen sagen,
51
Was mich so empfindlich macht?
52
Bloß die Fühlung eigner Triebe
53
Hat mich so geschickt gemacht,
54
Daß ich deiner zarten Liebe
55
Mehr, als andre, nachgedacht.
56
Ich hab auch ein Herz gefunden,
57
Das durch Tugend und Verstand
58
Meine zarte Brust gebunden,
59
Wie dich
60
Denn sie spricht und schreibt gelehrt:
61
Wenn an Hippokrenens Flüssen
62
Doch sie lebt in großer Ferne,
63
Wir sind leider! sehr getrennt:
64
Wie das Licht der Nebelsterne
65
Weit von unsern Augen brennt.
66
Nur ein Blatt voll kluger Zeilen
67
Stellt mir ihren Geist oft dar,
68
Seit ein Weg von achtzig Meilen
69
Größrer Lust zuwider war.
70
Sprich nun selbst, wer von uns beyden
71
Billiger bekümmert sey?
72
Zwar die Trennung und das Scheiden
73
Ist hier völlig einerley:
74
Aber deiner Schönen Freude
75
Macht auch dich allhier vergnügt;
76
Wenn dir gleich, bey tiefem Leide,
77
Noch ihr Bild im Sinne liegt.
78
Mich hingegen nagt der Kummer,
79
Der die treue Seele quält,
80
Wenn ihr oftmals Ruh und Schlummer
81
Bloß um meinetwegen fehlt.
82
Wenn sie oft, bey späten Nächten,
83
An den frohen Tag gedenkt,
84
Der ihr einst den Kranz wird flechten,
85
Welchen ihr die Unschuld schenkt.
86
Aber noch ist nichts zu hoffen,
87
Seufzt und fleht sie noch so viel!
88
Steht mir gleich die Rennbahn offen,
89
Schreckt mich doch das ferne Ziel.
90
An Bestand wird mirs nicht fehlen,
91
Wär es auch noch einst so weit:
92
Aber meiner Freundinn Quälen
93
Zwinget mich zur Traurigkeit.
94
Würde doch das Grab ihr Bette!
95
Ruf ich oftmals überlaut.
96
Stürbe sie, wie
97
Unsers
98
Wahrlich, ihre Todtenkammer
99
Wirkte nicht so viel Verdruß,
100
Als voritzt der lange Jammer,
101
Den ich ihr erwecken muß.
102
Hege Mitleid bey den Schmerzen,
103
Die du glücklich übermannst,
104
Wo du bey verletztem Herzen
105
Fremden Gram empfinden kannst.
106
Stünde
107
Noch für Blut zu kaufen dar;
108
Wollt ich gern das meine geben,
109
Weil sie deine Liebste war.
(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)
Dieser Text könnte aus folgender Literaturepoche stammen:
Einstellungen
Äußere Form
Sprachlich-inhaltliche Analyse
Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen
Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten
Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.
Text teilen & herunterladen
Voller Zugriff auf Textopus
Textopus-App
€ 4,99/Jahr
In-App-Kauf
Für Lehrkräfte
Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
Johann Christoph Gottsched
(1700–1766)
* 02.02.1700 in Königsberg, † 12.12.1766 in Leipzig
männlich, geb. Q116207795
deutscher Gelehrter, Sprachforscher und Schriftsteller
(Aus: Wikidata.org)
Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.