Wer kann ein so theures Haupt

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Johann Christoph Gottsched: Wer kann ein so theures Haupt Titel entspricht 1. Vers(1733)

1
Wer kann ein so theures Haupt,
2
Wer kann solche seltne Gaben,
3
Sonder Schmerz und Gram begraben,
4
Als der Tod uns hier geraubt?
5
Fließt ihr höchstgerechten Zähren!
6
Eurer schämt sich niemand nicht,
7
Euren Strom wird niemand wehren,
8
Der aus Antrieb seiner Pflicht,
9
Die es treu und redlich meynet,
10
Voll von zarter Regung weinet.

11
O du thränenwerthes Grab,
12
Und du mütterliche Leiche!
13
Wie entsetzlich sind die Streiche,
14
Die dein früher Fall uns gab!
15
Mitten in den schönsten Tagen,
16
Mitten unter Glück und Ruh,
17
Hört man dich von Krankheit klagen,
18
Drückt man dir die Augen zu;
19
Muß dein matter Leib erblassen,
20
Und der Geist den Körper lassen.
21
Ach was soll, was kann man thun,
22
Theure Mutter! dich zu retten?
23
Sollst du künftig in den Ketten
24
Dieses Schlummers ewig ruhn?
25
Zucht, Gerechtigkeit und Treue,
26
Unverfälschte Redlichkeit
27
Rühmten sonst, und hier aufs neue,
28
Daß dein Herz sich jederzeit,
29
Durch ein tugendhaftes Leben,
30
Ihrer aller Dienst ergeben.

31
Komm doch wieder, schöner Tag!
32
Da ihr mütterlicher Segen,
33
Unsrer Hochzeitfackeln wegen,
34
Beyden auf der Scheitel lag;
35
Da ein treues Händeküssen
36
Unsrer Ehrfurcht Opfer war.
37
O wie viel ist uns entrissen!
38
O wie sehr wirds offenbar!
39
Keine Lust kann lange dauren;
40
Auf die Freude folgt das Trauren.

41
Du geliebtes Ehrenhayn!
42
Dein Vergnügen, dein Ergetzen,
43
Ist dem Gram weit nachzusetzen,
44
Dem wir unterworfen seyn.
45
Deine Schönheit wird zur Wüsten,
46
Deine Flur ein Todtenhaus;
47
O daß wir nicht sagen müßten:
48
Ehrenhayn füllt Angst und Graus!
49
Ist, wo wir die Wahrheit kennen,
50
Besser, Jammerhayn zu nennen.
51
Nennt es künftig anders nicht,
52
Wenn ihr sein gedenken sollet,
53
Die ihr uns nicht kränken wollet,
54
In Erfüllung unsrer Pflicht.
55
Seine Felder, seine Wiesen
56
Reizen uns zum Kummer an;
57
Jeder Ort, der uns vor diesem
58
Manchen frohen Dienst gethan,
59
Trägt hinfort von unsrer Leichen
60
Nur betrübte Trauerzeichen.

61
Himmel! warum wußtest du
62
Keinen Theil von unsren Jahren
63
Für die Seligste zu sparen?
64
Leg ihn ihr noch itzo zu!
65
Doch das Seufzen kömmt zu späte;
66
Wer erlöst sie von der Gruft?
67
Wenn man noch so brünstig bäthe,
68
Würde kaum die taube Luft,
69
Bey Bezeugung unsrer Schmerzen,
70
Durch ein trübes Echo scherzen.

71
Ruhe sanft, entwichner Geist!
72
Aus der Welt erlöste Seele!
73
Wir verehren deine Höhle,
74
Bis die Zeit uns folgen heißt.
75
Unsers theuren Vaters Liebe
76
Soll uns statt der Mutter seyn;
77
Denn mit seinem Tugendtriebe
78
Stimmt auch treue Sorgfalt ein:
79
Und so hofft man, daß im Grabe
80
Man auch dich verehret habe.

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Johann Christoph Gottsched
(1700–1766)

* 02.02.1700 in Königsberg, † 12.12.1766 in Leipzig

männlich, geb. Q116207795

deutscher Gelehrter, Sprachforscher und Schriftsteller

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.