Kilian! erwünschtes Wort!

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Johann Christoph Gottsched: Kilian! erwünschtes Wort! Titel entspricht 1. Vers(1733)

1
Kilian! erwünschtes Wort!
2
Heute bringst Du viel Vergnügen,
3
Seht, wie schön sich Stell und Ort
4
Aller deiner Sylben fügen,
5
Warlich,
6
Klingt, daß niemand sagen kan
7
Welcher Nahme schöner klinget,
8
So daß auch der Wiederhall
9
Dich bey Sch = = überall
10
Gleichsam um die Wette singet.

11
Lacht, ihr Schäfer! lacht nur nicht,
12
Dieser Schertz ist nicht vergebens!
13
Hört!
14
Komm du Anfang meines Lebens,
15
Edle Stunde! zeige dich
16
Noch so schön, als da du mich
17
An das Licht der Welt gebohren.
18
Tag, dein Anbruch bringt mir Lust;
19
Darum hat dir meine Brust
20
Lauter Freude zugeschworen,

21
Seht! so spricht der holde Mund
22
Unsrer theuresten
23
Euch, ihr Schäfer, sey es kund,
24
Kommt, laßt eure Lieder hören.
25
Rühmt der Schäferinnen Preis,
26
Welche, wie ein jeder weiß,
27
Tausend Tugenden bekräntzen:
28
Laßt das angenehme Fest
29
So man uns begehen läßt
30
Herrlicher als jemahls gläntzen.

31
Schaut auf ihren Schatz zurück,
32
Wünscht dem
33
Unserm
34
Euch und mich pflegt zu erfreuen,
35
Sieht sein liebstes Eigenthum,
36
Sieht
37
Er ist froh, und treibt uns an,
38
Ja sucht selbst, so viel er kan,
39
Sie und uns vergnügt zu machen.

40
Kommt ihr Nymphen dieser Flur,
41
Kommt und helft uns Kräntze winden,
42
Helft uns Schäfern auf die Spur,
43
Wie man soll
44
Anmuth, Artigkeit, Verstand
45
Schmücken mit vereinter Hand
46
Ihre Blumen-gleiche Jugend:
47
Ihrer Sitten Munterkeit
48
Ziert das reine Lilien-Kleid
49
Ihrer unbefleckten Tugend.

50
Sch = = rufe doch das Chor
51
Ungezehlter Nachtigallen
52
Noch zu guter letzt hervor,
53
Eh die holden Stimmen fallen.
54
Doch was hilfts? So schön es klingt,
55
Muß doch, wenn
56
Philomele selber schweigen,
57
Stimmt sie an:
58
Scheint sich warlich, vor Begier,
59
Blatt und Zweig nach ihr zu neigen.

60
Alles war kaum halb vergnügt,
61
Da wir jüngst in N = = waren:
62
Weil das Glück es nicht gefügt,
63
Daß
64
Hätte sie sich eingestellt;
65
Würde keine Lust der Welt
66
Unsre Lust besieget haben:
67
Denn
68
Weiß mit gantz besondrer Art
69
Alles was sie sieht zu laben.

70
Thirsis will nicht redlich seyn;
71
Wo er diesen Tag nicht ehret.
72
Fällt er stets beglückter ein,
73
So wird auch sein Wunsch erhöret.
74
Müsse bey vergnügtem Sinn
75
Silber auf die Scheitel kriegen:
76
O! so wird sich jedermann,
77
Den dein Glück erfreuen kan,
78
Auch an ihrer Lust vergnügen.

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Johann Christoph Gottsched
(1700–1766)

* 02.02.1700 in Königsberg, † 12.12.1766 in Leipzig

männlich, geb. Q116207795

deutscher Gelehrter, Sprachforscher und Schriftsteller

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.