Sie, die den Wunsch gab, schöner sie, als der Gaul

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Friedrich Gottlieb Klopstock: Sie, die den Wunsch gab, schöner sie, als der Gaul Titel entspricht 1. Vers(1781)

1
Sie, die den Wunsch gab, schöner sie, als der Gaul
2
Von Alsens Eiland, lernte noch mehr. Sie sprang
3
Sonst rasches Leichtsinns über Graben,
4
Trockne, wie's kam, und vom Moor getränkte.

5
Viel Leichtsinn hat sie, aber hat auch Verstand
6
Und Auge, setzet nun mit Bedachtsamkeit
7
Den Huf vorfühlend hin, misst alles,
8
Fehlet die Breite um keinen Halm nicht.

9
Mir, dem das Haar schon grau, und Erinnerer
10
Der Lebensflucht wird, haben sich Jünglinge
11
Nicht nachgewagt, wenn ich die schönern
12
Gegenden über dem Klüftchen anwies.

13
Doch warn den kühnen, kühner, dass er aus Lust
14
Sich nicht des Weidners Graben zum Übersatz
15
Aufsuche, weil Iduna dann sich
16
Etwa vermäss', und das Ziel verfehlte.

17
Selbst da, wo zwischen Tiefen der schmälere
18
Fusssteig sich schlängelt, wandelt sie, ungefolgt,
19
In sichrem Gleichgewicht gehalten,
20
Durch den gelinderen Zug der Trense.

21
Du wähnst, du wissest alles nun; irrest dich!
22
Vor nichts entsetzte mehr sie sich, schnob sie so,
23
Als wenn des frommen Mönchs Erfindung,
24
Noch so entfernt, wo herüber schallte.

25
Fluch seiner Unschuld selber! Die Könige,
26
Vom Mönch bewafnet, haben das Mörderbley
27
Wie Saat gesät, und tausendfältig
28
Wuchs aus der schrecklichen Saat Verderben!

29
Doch weg den Blick! Iduna, geführt von mir,
30
Bestraft, gestreichelt, heftiger angeredt,
31
Dann leiser, sanfter, steht dem Schusse
32
Zwar nicht mit Ruh, doch den Dampf beschnaubt sie.

33
Ich kann den Blick nicht wenden! Die Könige,
34
Weh ihnen, Weh! zerschmetterten; brachten dir
35
Zum Opfer, Tod! von heissem Blute
36
Schäumende Schalen, sie selbst auch Menschen.

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Friedrich Gottlieb Klopstock
(1724–1803)

* 02.07.1724 in Quedlinburg, † 14.03.1803 in Hamburg

männlich, geb. Klopstock

deutscher Autor und Dichter

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.