An der Höhe, wo der Quell der Barden in das Thal

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Friedrich Gottlieb Klopstock: An der Höhe, wo der Quell der Barden in das Thal Titel entspricht 1. Vers(1773)

1
An der Höhe, wo der Quell der Barden in das Thal
2
Sein fliegendes Getöne, mit Silber bewölkt,
3
Stürzet, da erblickt' ich, Göttin, dich
4
Noch Einmal, du kamst zu dem Sterblichen herab!

5
Und mit Hoheit in der Mine stand sie, und ich sah
6
Die Geister um sie her, die, den Liedern entlockt,
7
Täuschen, ihr Gebild. Die Wurdi's Dolch
8
Unschuldige traf, die begleiteten sie fern,

9
Wie in Dämrung; und die Skulda's mächtigerer Stab
10
Errettete, die schwebten umher in Triumph,
11
Schimmernd, um die Göttin, hatten stolz
12
Mit Laube der Eiche die Schläfe sich bekränzt.

13
Den Gedanken, die Empfindung treffend und mit Kraft,
14
Mit Wendungen der Kühnheit zu sagen! das ist,
15
Sprache des Thuiskon, Göttin, dir,
16
Wie unseren Helden Eroberung, ein Spiel.

17
O Begeistrung! sie erhebt sich, feurigeres Blicks
18
Ergiesset sich ihr Auge, die Seel' in der Glut!
19
Ströme! denn du schonest dess umsonst,
20
Der, leer des Gefühls, den Gedanken nicht erreicht!

21
Wie sie herschwebt an des Quells Fall! mächtiges Getön,
22
Wie Rauschen im Beginne des Walds ist ihr Schwung!
23
Draussen um die Felsen braust der Sturm;
24
Gern höret der Wandrer das Rauschen in dem Wald.

25
Wie sie schwebet an der Quelle! sanfteres Getön.
26
Wie Wehen in dem tieferen Wald' ist ihr Schwung.
27
Draussen um die Felsen braust der Sturm!
28
Gern höret im Walde der Wanderer das Wehn.

29
Die der Fremdling nicht entweiht, (Teutonien erlag
30
Nur Siegen unerobert!) o freyere, dich
31
Wagte der geschreckten Fessel nicht
32
Zu fesseln? Die Adler entflogen, und du bliebst,

33
Die du warest! An dem Rhodan klirret sie noch laut
34
Die Kette des Eroberers! laut am Ibeer!
35
Also, o Britanne, schallt dir noch
36
Der Angel und Sachse mit herschendem Geklirr!

37
So bezwang nicht an des Rheins Strom Romulus Geschlecht!
38
Entscheidungen Vergeltungen sprachen wir aus,
39
Rache, mit des Deutschen Schwert, und Wort!
40
Die Kette verstumte mit Varus in dem Blut!

41
Die dich damals mit erhielten, Sprache, da im Forst
42
Der Weser die Erobererkette versank,
43
Schweigend in der Legionen Blut
44
Versank, sie verhüllt die Vergessenheit mit Nacht!

45
Ah die Geister der Bardiete, welche sie zur Schlacht
46
Ertöneten dem zürnenden Vaterlandsheer,
47
Folgen mit der Todeswunde dir!
48
Ha Norne, dein Dolch! Wirst auch diesen, so sie klagt

49
Die vertilgten, du vertilgen? Bilder des Gesangs!
50
Ihr Geister! ich beschwör' euch, ihr Genien! lehrt
51
Führet mich den steilen kühnen Gang
52
Des Haines, die Bahn der Unsterblichkeit hinauf!

53
So erscholl's mir von der Telyn wieder in dem Hain.
54
Mir dauchte, dass Teutona mit Lächeln auf mich
55
Blickte: da durchströmt' es all mein Blut
56
Mit Feuer, und Röthe, wie jugendlichem Tanz

57
In dem Frühlinge getanzt glüht, flamte mir herauf
58
Die Wange! Ihr Begleiter! ihr Geister! so rief
59
Eiliger ich aus, ihr saht den Blick
60
Der Göttin, sie lächelte! Genien, ihr saht's!

61
O des Zaubers, den sie scheidend zauberte! Sie rief,
62
Und Geister der Gesänge gesungen durch mich
63
Kamen, ihr Gebild, und hatten stolz
64
Mit heiligem Laube die Schläfe sich bekränzt,

65
Mit dem jüngsten aus dem Haine. Hebe denn, o Dolch
66
Der Norne, dich, du fehlst sie! die Göttin hat sie
67
Schirmend, auf der Bahn des steilen Gangs,
68
Des kühnen, hinauf zur Unsterblichkeit geführt!

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Friedrich Gottlieb Klopstock
(1724–1803)

* 02.07.1724 in Quedlinburg, † 14.03.1803 in Hamburg

männlich, geb. Klopstock

deutscher Autor und Dichter

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.