Der Liebe Schmerzen, nicht der erwartenden

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Friedrich Gottlieb Klopstock: Der Liebe Schmerzen, nicht der erwartenden Titel entspricht 1. Vers(1753)

1
Der Liebe Schmerzen, nicht der erwartenden
2
Noch ungeliebten, die Schmerzen nicht,
3
Denn ich liebe, so liebte
4
Keiner! so werd ich geliebt!

5
Die sanftern Schmerzen, welche zum Wiedersehn
6
Hinblicken, welche zum Wiedersehn
7
Tief aufathmen, doch lispelt
8
Stammelnde Freude mit auf!

9
Die Schmerzen wollt ich singen. Ich hörte schon
10
Des Abschieds Thränen am Rosenbusch
11
Weinen! weinen der Thränen
12
Stimme die Saiten herab!

13
Doch schnell verbot ich meinem zu leisen Ohr
14
Zurück zu horchen! die Zähre schwieg,
15
Und schon waren die Saiten
16
Klage zu singen verstumt!

17
Denn ach, ich sah dich! trank die Vergessenheit
18
Der süssen Täuschung mit feurigem
19
Durste! Cidli, ich sahe
20
Dich, du Geliebte! dich Selbst!

21
Wie standst du vor mir, Cidli, wie hing mein Herz
22
An deinem Herzen, Geliebtere,
23
Als die Liebenden lieben!
24
O die ich suchet', und fand!

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf

    Die App erscheint Mitte September!

    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Friedrich Gottlieb Klopstock
(1724–1803)

* 02.07.1724 in Quedlinburg, † 14.03.1803 in Hamburg

männlich, geb. Klopstock

deutscher Autor und Dichter

(Aus: Wikidata.org)