Einen fröhlichen Lenz ward ich, und flog umher!

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Friedrich Gottlieb Klopstock: Einen fröhlichen Lenz ward ich, und flog umher! Titel entspricht 1. Vers(1748)

1
Einen fröhlichen Lenz ward ich, und flog umher!
2
Diesen fröhlichen Lenz lehrete sorgsam mich
3
Meine Mutter, und sagte:
4
Sing, Bardale, den Frühling durch!

5
Hört der Wald dich allein, deine Gespielinnen
6
Flattern horchend nur sie dir um den Schattenast;
7
Singe dann, o Bardale,
8
Nachtigallen Gesänge nur.

9
Aber tritt er daher, der wie der wachsende
10
Ahorn schlank sich erhebt, komt er der Erde Gott,
11
Sing dann, glücklicher Sänger,
12
Tönevoller, und lyrischer!

13
Denn sie hören dich auch, die doch unsterblich sind!
14
Ihren göttlichsten Trieb lockt dein Gesang hervor.
15
Ach, Bardale, du singest
16
Liebe dann den Unsterblichen!

17
Ich entflog ihr, und sang, und der bewegte Hain
18
Und die Hügel umher hörten mein flötend Lied!
19
Und des Baches Gespräche
20
Sprachen leiser am Ufer hin.

21
Doch der Hügel, der Bach war nicht, die Eiche selbst
22
War der Gott nicht! und bald senkte den Ton mein Lied.
23
Denn ich sang dich, o Liebe,
24
Nicht Göttinnen, und Göttern nicht!

25
Jetzo kam sie herauf, unter des Schattens Nacht
26
Kam die edle Gestalt, lebender, als der Hain!
27
Schöner, als die Gefilde!
28
Eine von den Unsterblichen!

29
Welches neue Gefühl glühte mir! Ah der Blick
30
Ihres Auges! Der West hielt mich, ich sank schon hin!
31
Spräch die Stimme den Blick aus;
32
O so würde sie süsser seyn,

33
Als mein leisester Laut, als der gefühlteste,
34
Und gosungenste Ton, wenn mich die junge Lust
35
Von dem Zweige des Strauches
36
In die Wipfel des Hains entzückt!

37
Aug', ach Auge! dein Blick bleibt unvergesslich mir!
38
Und wie nennet das Lied? singen die Töne dich?
39
Nennt's dich, singen sie: Seele?
40
Bist du's, das die Unsterblichen

41
Zu Unsterblichen macht? Auge! wem gleich ich dich?
42
Bist du Bläue der Luft, wenn sie der Abendstern
43
Sanft mit Golde beschimmert?
44
Oder gleichest du jenem Bach,

45
Der dem Quell kaum entfloss? Schöner erblickte nie
46
Seine Rosen der Busch! heller ich selbst mich nie
47
Im Kristalle des Flusses,
48
Niederschwankend am Frühlingsspross.

49
O was sprach itzt ihr Blick? Hörtest du, Göttin, mich?
50
Eine Nachtigall du? Sang ich von Liebe dir?
51
Und was fliesset gelinder
52
Dir vom schmachtenden Aug' herab?

53
Ist das Liebe, was dir eilend vom Auge rinnt?
54
Deinen göttlichsten Trieb lockt ihn mein Lied hervor?
55
Welche sanfte Bewegung
56
Hebet dir die beseelte Brust?

57
Sag, wie heisset der Trieb, welcher dein Herz durchwallt?
58
Reizt ohn' ihn dich Iduns goldne Schaale noch?
59
Ist er himlische Tugend?
60
Oder Freud' in dem Hain Walhalls?

61
O gefeyert sey mir, blumiger zwölfter May,
62
Da die Göttin ich sah! aber gefeyerter
63
Seyst du unter den Mayen,
64
Wenn ich in den Umarmungen

65
Eines Jünglings sie seh, der die Beredtsamkeit
66
Dieser Augen, und euch fühlet, ihr Frühlinge
67
Dieser lächelnden Minen,
68
Und den Geist, der diess alles schuf!

69
Wars nicht, Fanny, der Tag? wars nicht der zwölfte May,
70
Als der Schatten dich rief? wars nicht der zwölfte May,
71
Der mir, weil ich allein war,
72
Öd' und traurig vorüberfloss?

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Friedrich Gottlieb Klopstock
(1724–1803)

* 02.07.1724 in Quedlinburg, † 14.03.1803 in Hamburg

männlich, geb. Klopstock

deutscher Autor und Dichter

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.