Unbekannter Titel

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Justus Friedrich Wilhelm Zachariae: Unbekannter Titel(1763)

1
Erwarte nicht, verehrungswürdger
2
Held,
3
Du Zier der ietzigen, du Ruhm der
4
spätsten Welt,
5
Der Muse schwaches Lob. Wie könnt’
6
es ihr gelingen,
7
O Ferdinand, Dich würdig zu besin-
8
gen,
9
Da Deine Thaten selbst ein größrer
10
Lobspruch sind,
11
Als alles, was der Witz der Dichter
12
sich ersinnt.
13
Wofern indes den Beyfall später
14
Zeiten
15
Die Muse hoffen darf: so sollen ihre
16
Saiten
17
Bekräftigen, wie Du ein ganzes Land,
18
Gefesselt schon von seiner Feinde Hand,
19
So schnell befreyt, daß schon vor Dei-
20
nem Drohen
21
Vom Elbstrand an des Feindes Fah-
22
nen flohen
23
Bis zum erstaunten Rhein. Die klei-
24
ne Kriegerschaar,
25
Die kaum bey Stade noch ein Spott
26
des Feindes war,
27
Schlug nun bey Creveld schon den Kern
28
von Frankreichs Kriegern,
29
Und ward, geführt durch Dich, ein
30
furchtbar Heer von Siegern.
31
O Tag bey Minden! Du, uns ewig
32
theurer Tag!
33
Wie vom Olymp ein schneller Don-
34
nerschlag
35
Herniederfährt: so sah in wenig Stun-
36
den
37
Der Gallier von dir sich überwunden;
38
Contades floh. Du gabst zum zwey-
39
tenmal
40
Die Freyheit uns durch Deinen Hel-
41
denstahl.
42
Doch wie das Meer, das durch die
43
Dämme dringet,
44
Auf neuem Sturm auch neue Wellen
45
bringet;
46
So drang aus Gallien, auf ein ge-
47
schlagnes Heer,
48
Ein stärkeres herzu. Welch eine Ge-
49
genwehr
50
Von Dir, o Ferdinand, in Fielinghau-
51
sens Flächen!
52
Die Feinde konnten nicht in Deine
53
Schaaren brechen;
54
Du standest Tage lang in Arbeit,
55
Dampf und Gluth;
56
Der Feind entfloh, und hier auch siegte
57
Muth.
58
So eiltest Du von Siegen fort zu
59
Siegen;
60
Schienst oft dem Feind mit Deinem
61
Heer zu fliegen,
62
Wenn er bedeckt im sichern Lager stand,
63
Und auf einmal Dein Rächerschwerdt
64
empfand.
65
Sprich, Grebenstein, wie er bey dir ge-
66
stritten!
67
Sein Heer zog fort mit festgeschloßnen
68
Schritten;
69
Die Fahnen flatterten, die Feldmusik
70
erklang,
71
Als er den Gallier vor sich zu fliehen
72
zwang.
73
Dies thatest Du mit einem schwa-
74
chen Heere;
75
Mit Jünglingen erhieltst Du Deutsch-
76
lands Ehre.
77
So macht ein Geist wie Ferdinand,
78
allein
79
Sein kleines Kriegsheer groß, des
80
Feindes Heersmacht klein.
81
Der Lorbeerkranz hat Deine Stirn
82
umflochten.
83
Doch nicht allein der Ruhm, den sich
84
Dein Schwerdt erfochten,
85
Macht Dich so groß. In welchem hel-
86
len Licht
87
Erscheinest Du dem Menschenfreunde
88
nicht!
89
Nimm, Ferdinand, das Lob, so Dir
90
mit Recht gebühret.
91
Wenn hat man je so edel Krieg ge-
92
führet,
93
Als Du, o Held? Nicht Raubsucht,
94
nicht Gewalt
95
Entvölkerte das Land. Die schreckliche
96
Gestalt
97
Verlohr der Krieg durch Dich. Man
98
sah die feinern Sitten
99
Jm Lager auch. Du herrschtest über
100
Britten,
101
Und über Gallier; ein allgemeines Lob,
102
Womit der Feind aufrichtig Dich er-
103
hob,
104
Drang oft zu Deinem Ohr, und die
105
Gefangnen giengen
106
Ungern von Dir zurück.
107
Von diesen Wunderdingen
108
Soll bey der Nachwelt einst dies Lied
109
ein Zeuge seyn.
110
Die Muse darf es Dir mit freyer
111
Stirne weyhn,
112
Denn Du siehst auch auf diese deut-
113
schen Lieder
114
Mit Gütigkeit und mit Ermuntrung
115
nieder.
116
Sie fürchtet nicht Staub und Verges-
117
senheit;
118
Dein Name schon allein giebt ihr Un-
119
sterblichkeit.

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Justus Friedrich Wilhelm Zachariae
(1726–1777)

* 01.05.1726 in Bad Frankenhausen/Kyffhäuser, † 30.01.1777 in Braunschweig

männlich, geb. Zachariae

deutscher Schriftsteller, Übersetzer, Herausgeber und Komponist

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.