Seefahrt

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Johann Wolfgang Goethe: Seefahrt (1776)

1
Lange Tag' und Nächte stand mein Schiff befrachtet;
2
Günst'ger Winde harrend, saß mit treuen Freunden,
3
Mir Geduld und guten Mut erzechend,
4
Ich im Hafen.

5
Und sie waren doppelt ungeduldig:
6
»gerne gönnen wir die schnellste Reise,
7
Gern die hohe Fahrt dir; Güterfülle
8
Wartet drüben in den Welten deiner,
9
Wird Rückkehrendem in unsern Armen
10
Lieb und Preis dir.«

11
Und am frühen Morgen ward's Getümmel,
12
Und dem Schlaf entjauchzt uns der Matrose,
13
Alles wimmelt, alles lebet, webet,
14
Mit dem ersten Segenshauch zu schiffen.

15
Und die Segel blühen in dem Hauche,
16
Und die Sonne lockt mit Feuerliebe;
17
Ziehn die Segel, ziehn die hohen Wolken,
18
Jauchzen an dem Ufer alle Freunde
19
Hoffnungslieder nach, im Freudetaumel
20
Reisefreuden wähnend wie des Einschiffmorgens,
21
Wie der ersten hohen Sternennächte.

22
Aber gottgesandte Wechselwinde treiben
23
Seitwärts ihn der vorgesteckten Fahrt ab,
24
Und er scheint sich ihnen hinzugeben,
25
Strebet leise sie zu überlisten,
26
Treu dem Zweck auch auf dem schiefen Wege.

27
Aber aus der dumpfen, grauen Ferne
28
Kündet leisewandelnd sich der Sturm an,
29
Drückt die Vögel nieder aufs Gewässer,

30
Drückt der Menschen schwellend Herz darnieder,
31
Und er kommt. Vor seinem starren Wüten
32
Streckt der Schiffer klug die Segel nieder,
33
Mit dem angsterfüllten Balle spielen
34
Wind und Wellen.

35
Und an jenem Ufer drüben stehen
36
Freund' und Lieben, beben auf dem Festen:
37
»ach, warum ist er nicht hier geblieben!
38
Ach, der Sturm! Verschlagen weg vom Glücke!
39
Soll der Gute so zugrunde gehen?
40
Ach, er sollte, ach, er könnte! Götter!«

41
Doch er stehet männlich an dem Steuer;
42
Mit dem Schiffe spielen Wind und Wellen;
43
Wind und Wellen nicht mit seinem Herzen:
44
Herrschend blickt er auf die grimme Tiefe
45
Und vertrauet, scheiternd oder landend,
46
Seinen Göttern.

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Johann Wolfgang von Goethe
(1749–1832)

* 28.08.1749 in Frankfurt am Main, † 22.03.1832 in Weimar

männlich, geb. Goethe

natürliche Todesursache | Herzinfarkt

deutscher Dichter, Dramatiker, Naturforscher und Politiker (1749–1832)

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.