Erbauliche Betrachtung schnell- verge- hender Wolcken

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Barthold Heinrich Brockes: Erbauliche Betrachtung schnell- verge- hender Wolcken (1736)

1
Ich sitze hier und seh den Düften,
2
Wie sie sich, in den regen Lüften
3
Formiren, mit Bewundrung, zu.
4
Wie sie sich bilden und entbilden,
5
Sich hier versilbern, dort vergülden,
6
In steter Aendrung, ohne Ruh.

7
Bald sieht man sie sich schnell verdunckeln;
8
Bald wie Rubin und Purpur funckeln,
9
Durch wechselnden Empfang des Lichts.
10
Bald gleichen sie erhabnen Bergen,
11
Bald werden sie zu kleinen Zwergen;
12
Bald sind sie klein, bald groß, bald nichts.

13
So schnell formiren sich Figuren,
14
So schnell vergehn die Creaturen
15
Dort oben in der Lüfte Reich:
16
Allein! sind Cörper, die auf Erden,
17
Dem Schein nach, fest gefunden werden,
18
Nicht ihnen fast an Dauer gleich?

19
Die Blumen, welche man im Lentzen,
20
In zierlichsten Gestalten gläntzen,
21
Und schön an Form und Farben sieht,
22
Sind oftermahls in wenig Stunden
23
Verwelcket, ihre Pracht verschwunden,
24
Und, eh man sichs versieht, verblüht.

25
So gar auch von der Menschen Leben
26
Kann ein Gewölck ein Beyspiel geben;
27
Kann nicht, mit Recht, ein Felß, ein Stein
28
Zu uns, wie wir zum Wolcken, sagen:
29
Wie laßt ihr euch so schnell verjagen,
30
Wie ist doch eure Dau’r so klein!

31
Da ihr fast sterbt, wann ihr entstehet,
32
Jm Kommen gleichsam schon vergehet,
33
Wie schleunig seyd ihr nicht mehr da!
34
Doch, lieber Stein, du magst nur schweigen;
35
Du kannst uns keinen Fehler zeigen:
36
Es ist des Schöpfers Ordnung ja.

37
Zudem da Dinge dieser Erden
38
Das, wofür sie gehalten werden,
39
Nur blos Vergleichungs-weise seyn;
40
Und wie ein Ton, für sich betrachtet,
41
Nicht hoch nicht niedrig wird geachtet,
42
So ist, für sich, nichts groß, nichts klein.

43
Es sollen mir denn Stein und Eisen
44
Nicht meiner Daur Vergleichung weisen,
45
Ich gehe zu der schnellen Luft;
46
Da wirst du ja nicht läugnen können,
47
Daß wir uns nicht so plötzlich trennen,
48
Als wie ein stets-vergehnder Duft.

49
Man thut dann wol, es umzukehren,
50
Daß wir vom Duft uns lassen lehren,
51
Daß wir so plötzlich nicht vergehn;
52
Daß tausend Ding’ auf dieser Erden,
53
Wenn sie mit uns verglichen werden,
54
So lange nicht, als wir, bestehn.

55
Ja wär uns Menschen auch ein Leben
56
Von grössrer Daur, als Stein, gegeben;
57
Wär es doch eine kurtze Zeit:
58
Man würd’ es nicht einst rechnen können
59
Und wäre kaum ein Punct zu nennen;
60
Verglich mans mit der Ewigkeit.

61
Noch mehr: verlischt die Lebens-Kertze,
62
So traure darum nicht, mein Hertze,
63
Daß sie nicht länger brennen kann.
64
Wenn etwan Seel’ und Leib sich trennen,
65
Must du dieß kein Vergehen nennen;
66
Die Aendrung geht den Leib nur an.

67
Der Schöpfer hat dein wahres Wesen
68
Zu einer grössern Daur erlesen;
69
Indem er selber ewig ist.
70
So thut man wol, wenn ihm zu Ehren,
71
Man, unsrer Seelen Daur und Währen,
72
Nach seiner ew’gen Liebe mißt.

73
Drum wünscht nicht länger hier zu bleiben,
74
Als, unser Ziel uns vorzuschreiben
75
Beschlossen hat, der uns gemacht.
76
Wenn unser Lebens-Tocht verlodert,
77
Und uns der Schöpfer zu sich fodert,
78
So saget frölich: gute Nacht!

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Barthold Heinrich Brockes
(1680–1747)

* 22.09.1680 in Hamburg, † 16.01.1747 in Hamburg

männlich, geb. Brockes

deutscher Schriftsteller

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.