[widmung]

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Andreas Gryphius: [widmung] (1640)

1
Herr Popschitz/ den mein Hertz' von jugend auff gelibt/
2
Dem Niederland mich fest; vnd Franckreich mehr verbunden.
3
Vnd jhr/ den Leidẽ gab vñ Straßburg wieder gibt/
4
In welchem ich aufs new/ die alte gunst gefunden:
5
Nemb't diß geringe Pfand/ der vnverfälschtẽ trew:
6
Daß ich/ (ach fern' võ euch!) mein Popschitz vbergebe.
7
Diß pfand Herr Haffdersle/ soll zeugẽ sonder schew
8
Das mein Geist näher Euch/ als wol/ mein Cörper lebe.
9
Von Einem scheiden mich Berg/ Länder/ Feld vnd See:
10
Den andern sucht von mir ein falscher Mund zu treñen;
11
Vmbsonst/ weil freundschaft gleich/ fern nah' in tieff' vnd höh'
12
Vnd wir einander nicht nur von gesicht erkennen:
13
Jedoch! weil zeit vnd Neydt/ so mit vns vmb will gehn/
14
Muß wider zeit vnd Neydt die feder mittel finden;
15
Daß wir/ trotz zeit vñ neydt/ doch vnzertreñet stehn:
16
Wenn nun der bleiche Neydt muß mit der zeit verschwinden.

17
Straßburg/ auff des H. Andreæ

18
Abendt,

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Andreas Gryphius
(1616–1664)

* 02.10.1616 in Głogów, † 16.07.1664 in Głogów

männlich, geb. Gryphius

natürliche Todesursache | Schlaganfall

Dichter des Barock

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.