An eine Geschminckte

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Andreas Gryphius: An eine Geschminckte (1640)

1
Was ist an Euch/ das Ihr Ewr eigen möget nennen?
2
Die Zähne sind durch Kunst in leeren Mund gebracht;
3
Euch hat der Schmincke dunst das Antlitz schön gemacht/
4
Daß Ihr tragt frembdes Haar/ kan leicht ein jeder kennen/
5
Vnnd daß Ewr Wangen von gezwungner Röte brennen/
6
Ist allen offenbahr/ deß Halses falsche Pracht/
7
Vnd die polirte Stirn wird billich außgelacht,
8
Wenn man die salben sich schawt vmb die Runtzeln trennen.
9
Wenn diß von aussen ist/ was mag wol in Euch sein/
10
Alß List vnd Trügerey/ Ich bild mir sicher ein/
11
Daß vnter einem Haupt/ das sich so falsch gezieret/
12
Auch ein falsch Hertze steh/ voll schnöder heucheley.
13
Sambt eim geschminckten Sin vnd Gleißnerey darbey/
14
Durch welche (wer Euch trawt) wird jammerlich verführet.

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Andreas Gryphius
(1616–1664)

* 02.10.1616 in Głogów, † 16.07.1664 in Głogów

männlich, geb. Gryphius

natürliche Todesursache | Schlaganfall

Dichter des Barock

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.