Wie sieht es nun um uns, verweiste Brüder, aus?
Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!
Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.
Christiana Mariana von Ziegler: Wie sieht es nun um uns, verweiste Brüder, aus? Titel entspricht 1. Vers(1727)
1
Wie sieht es nun um uns, verweiste Brüder, aus?
2
Die Reihen sind getrennt; der Tanz und Hirtenschmaus
3
Ist leider uns und auch der Schäferinnen Orden
4
Nach unsrer Phillis Flucht ein Klagelied geworden.
5
Seit dem sie ihren Fuß aus unsrer Trift gesetzt,
6
Entflieht auch alles das, was sonst das Aug ergetzt.
7
So stark die Wiesen hier mit Blumen schwanger gehen;
8
So fett und häufig auch man hier den Klee sieht stehen;
9
So scheint doch alles todt. Der Blumen Kayserinn,
10
Der Augen schönste Lust, die Phillis ist dahin!
11
Die Lämmer gehen hier mit uns zugleich im Leide;
12
Wie hängen sie den Kopf? sie hungern auf der Weide
13
Vor lauter Schmerz und Gram. Warum? weil jedes sieht
14
Daß ihre Schäferinn den Feldern sich entzieht.
15
Kein Thal noch Wald kann uns nach solchem Raub erfreuen.
16
Ihr allerschönster Platz gleicht wilden Wüsteneyen.
17
Aurora weinet selbst. Seht ihr die Thränen nicht
18
Auf allen Blätern stehn? das sonst so heitre Licht
19
Des Titans scheinet Glanz und Ansehn zu verliehren,
20
Da Phillis sich nicht läßt auf unsern Auen spüren.
21
Unsäglicher Verlust! wer ruft nicht tausendfach?
22
Wer sieht der Schönen nicht vor Wehmuth sehnlich nach?
23
Ihr alle werdet es, ihr müßt es auch, bekennen,
24
Daß man nichts liebers hört als ihren Namen nennen.
25
Der Schäferinnen Chor wird ohne Zwang gestehn,
26
Daß keine sich davon erkühnt ihr vorzugehn.
27
Wer war der Phillis gleich, doch keine zu verachten,
28
Wenn wir nach Hirtenart hier scherzten, tanzten lachten?
29
Stellt euch, ihr Freunde, nur den Abriß noch von ihr,
30
Und ihre Lieblichkeit in den Gedanken für.
31
Mir ist, als säh ich sie noch in den Reihen sitzen,
32
Und Huld und Ernst zugleich aus Stirn und Augen blitzen.
33
Ihr Geist war aufgeweckt, doch sittsam auch dabey.
34
Mag Himmel und Natur ein netter Conterfey
35
Von einer Schäferinn auf allen Auen zeigen,
36
So weit und breit man auch nur läßt sein Auge steigen?
37
Reizt euch nicht die Gestalt, und ihrer Glieder Pracht?
38
Wie schlank war nicht der Leib, wie schmal ihr Fuß gemacht?
39
Wer tanzte zierlicher, als Phillis in den Reihen?
40
Wer sang wohl lieblicher, die Hirten zu erfreuen,
41
Wodurch sie aller Ohr und Sinn zugleich bethört?
42
Ja selbst die Nachtigal hat ihr oft zugehört,
43
Und in dem Busch gelauscht, um bey so schönen Dichten
44
Sich nach der Phillis Schall und holden Ton zu richten.
45
Gefährten! könnt ihr wohl, da dieser Raub geschehn,
46
Vor Jammer, Leid, und Gram nach euren Heerden sehn?
47
Sie mögen irren, fliehn, und sich im Wald verschlagen,
48
O kommt! laßt uns dafür das Leid einander klagen.
49
Am aller meisten mir, mir, dem zu weh geschicht;
50
Dem Trost und Zuspruch fehlt. Wie Damon, wirst du nicht
51
Vor Schaam und Schrecken roth? vergebt es mir, ihr Brüder!
52
Schmerz, Sehnsucht und Verlust, schlägt mich dermassen nieder,
53
Daß ich mich leider selbst vor Jammer und Verdruß,
54
Nach meiner Phillis Flucht, nunmehr verrathen muß.
55
Ich habe sie geliebt, und dies mehr als zu heftig;
56
Ihr Wesen war zu schön, ihr Augenstral zu kräftig.
57
Ists möglich? daß ihr nie die Glut an mir verspürt,
58
Indem ich ganz verwirrt die Heerden oft geführt?
59
Wie oftmals hab ich nicht, wenn ich bey ihr gesessen
60
Freund, Lämmer, Haus und Hof, ja gar mich selbst vergessen?
61
Bracht euch mein Aufzug, Putz, und meine Liverey
62
Dergleichen Argwohn nicht, ihr blinden Schäfer, bey?
63
Schloßt ihr nicht aus dem Gang, aus Stellung, Wort und Minen
64
Was ich verborgen hielt? wenn bin ich wohl erschienen
65
Daß nicht ein frischer Strauß, den ich mit Sorgfalt las
66
In ungezwungner Pracht, auf meinem Hute saß?
67
Es muste Strumpf und Schu stets knapp und glatt gebunden,
68
Die Tasche bunt gestickt, die Flasche schön und rein,
69
Die Wäsch auf meiner Haut schneeweis wie Phillis seyn.
70
Kein Schäferstock ist wohl in unserm ganzen Orden
71
So nett und rund gedreht, so reich bebändert worden.
72
Mein Hirtenkleid das ich um Hüft und Lenden schlug,
73
Und wie ihr selber wißt, doch alle Tage trug,
74
Beschämt an Reinlichkeit auch eure Festtagsröcke:
75
Wenn habt ihr einen Strich auch von dem kleinsten Flecke
76
Auf selbigem gesehn? wie oft hab ich die Nacht
77
Wenn ihr in Ruhe schlieft, mit Tanzen zugebracht!
78
Die Misgunst gab mir selbst den Vorzug unter allen.
79
Und warum that ich dies? der Schönen zu gefallen.
80
Vergebner Putz und Müh! was hab ich denn erreicht?
81
Dies, daß die Schäferinn aus unsrer Flur entweicht.
82
Ach Phillis, meine Lust! nun aber mein Verlangen!
83
Wie oft bin ich die Trift nicht auf und abgegangen,
84
Nur was von dir zu sehn? auch deine blosse Spur
85
Vergnügte meine Brust. Erblickt ich Armer nur
86
Von deinem Schäferstock die weit entfernte Spitze,
87
So ward ich schon entzückt, entbrannt von Glut und Hitze.
88
Es war als böte mir der Schutzgott, unser Pan
89
Sein ungezähltes Heer und seinen Reichthum an.
90
Die Nacht, worauf doch sonst die andern Hirten hoffen,
91
Die hat zu meiner Qual mich stets zu früh betroffen.
92
Sie war mein gröster Feind. Die Hütte, wo ich lag,
93
Glich einer finstern Gruft. Ich seufzte, wär es Tag!
94
Wie hab ich oft vor dich den Schlaf mir unterbrochen
95
Und vielmals vor Verdruß und Ungeduld gesprochen:
96
Aurora säume nicht! weil Deck und Stroh zu hart,
97
Und weil es mir zu bang auf meinem Lager ward,
98
Ja, konnt ich gleich noch nicht Orions Glanz erblicken,
99
So ließ ich aus dem Stall doch schon die Heerde rücken.
100
Ich riß den Säugling selbst von seiner Mutter Brust,
101
Er trunke sich nicht satt, ich störte seine Lust:
102
Bloß um am ersten dich nach deiner Ruh zu fragen,
103
Und meinen Beystand dir zum Hüten anzutragen.
104
Hieß denn der Abend mich in meine Hütte gehn:
105
So sah ich dich im Geist an meiner Seite stehn;
106
Doch dieser Afterschein bethörte mich so nahe,
107
Daß Damon nicht einmal bey seiner Anzahl sahe
108
Das was er heimgebracht. Zehlt ich im Hof die Schaar
109
Und das was in den Stall bereits gedrungen war,
110
So traf sie niemals ein: das fehlte was vom Haufen,
111
Da must ich armer Tropf mit Angst zurücke laufen.
112
Du warst mein Morgenstern und auch mein Abendrot,
113
Auch nur ein Blick von dir versüßte Trank und Brodt:
114
Doch hab ich manches mal mein liebes bißchen Essen
115
Aus Kümmerniß versäumt, und über dir vergessen.
116
Schnitt ich den Bissen ab bey so verwirrten Sinn:
117
So reicht ich unbewust ihn meinem Hector hin,
118
In Meynung, daß ich ihn in meinen Mund gestecket,
119
Und daß er mir so süß als Phillis Kuß geschmecket.
120
Mein Haberrohr, das nichts als Phillis Namen rief,
121
Wenn meine Schäferinn auf grünen Matten schlief,
122
Worauf die Müdigkeit das Helfenbein der Glieder
123
Bey schwülen Stunden warf, hat dir viel tausend Lieder
124
Statt Opfers dargebracht. Was spielt ich, Schöne, dir,
125
Doch in Entfernung nur, und in der Stille für?
126
Was dir mein feiger Mund sich nicht erkühnt zu sagen,
127
Daß muste dir mein Rohr verliebt und sehnlich klagen?
128
Warum? dies wurde nicht dabey so roth, als ich.
129
Sein freyer Ton und Schall hieß: Damon liebet dich.
130
Kein Schäfer, sollten mich auch alle drum beneiden,
131
Weis einen Namen leicht so künstlich einzuschneiden,
132
Als ich den Deinigen verschlungen angebracht,
133
Worüber ich auch oft manch Messer stumpf gemacht.
134
Hier durfte weder Ficht noch Erl verschonet bleiben,
135
Die Liebe hieß mich ihn auf Birk und Linde schreiben;
136
Kein Eichenbaum blieb frey, kein Tannenbaum beschützt,
137
In Buch und Weiden ward er hier und dar geschnitzt;
138
Ich schnitte selbigen so tief in Schaal und Rinden,
139
Daß ich dabey das Bast von Fingern konnte winden.
140
Doch ist er nie so tief gekerbt und eingeprägt,
141
Als Damons treue Brust ihn noch beständig trägt.
142
Der hatte Hand und Herz dir unbewust verpfändet,
143
Und nie von seinem Hauch und Odem mehr verschwendet,
144
Als wenn er nur mit dir in den Gedanken sprach.
145
So Berg als Hügel zeugt, das Echo rief es nach
146
Durch Klang und Wiederschall. Nur dir blieb es verborgen,
147
Daß Damon dich geliebt vom Abend bis am Morgen,
148
Mit Sehnsucht dich genannt, zu seiner Lust erkiest,
149
Und keine Schäferinn, so reizend sie auch ist,
150
Dir vorgezogen hat. Du konntest dieses spühren,
151
So oft man bey dem Spiel dich sah die Reihen führen,
152
Wobey dein Schäfer zwar ein Auge voller Lust,
153
Jedoch zur Pein geholt. Es durft aus meiner Brust
154
Kein Seufzer, den die Furcht mich Armen hieß verschweigen,
155
Bey deiner Gegenwart in freye Lüfte steigen.
156
Mit meinen Augen selbst gieng ich ein Bündniß ein,
157
Aus Furcht, sie möchten einst bey dir Verrähter seyn.
158
Ich sahe dich wohl an, doch mit bescheidnem Blicke;
159
Denn Nachsinn und Vernunft hielt Flamm und Blick zurücke.
160
Ich bothe dir die Hand wenn mich die Ordnung traf,
161
Doch tanzt ich ganz verwirrt, und gieng als wie im Schlaf.
162
Bald kehrt ich dreymal um, bald schien ich selbst zu wanken,
163
Bald fieng ich wieder an; doch alles in Gedanken.
164
Ach, Phillis, liessen es die Sterne doch geschehn,
165
Daß ich dein Augenlicht noch einmal solte sehn,
166
Womit, da du nunmehr aus unserm Chor gegangen,
167
Ein weit entferntes Land und fremde Triften prangen,
168
Mein Seufzen ist gerecht, und doch auch scheltens werth,
169
Ich habe nichts als dich, und doch zu viel begehrt.
170
Ich sah es im voraus, daß wer dich, Schöne küßte,
171
Der allerschönste Hirt und Schäfer heissen müste.
172
Und dennoch fiel mein Aug, o Phillis, nur auf dich,
173
So bald ich dich nur sah, ach, so vergaß ich mich.
174
Vergib den stolzen Trieb, wofern man dir wird sagen,
175
Daß Damon dich geliebt, und was für herbe Klagen
176
Dein Abschied ihm erregt. Die Liebe höret ihn,
177
Drum fluche nicht, wenn er dich sieht mit Thränen fliehn.
178
Der müste wohl ein Gott, ein Stein, ein Felsen heissen,
179
Den deiner Schönheit Stral, nicht sollte niederreissen.
180
Dich liebt die halbe Welt. Beglückter Seladon!
181
Dir ist der Himmel hold, du trägst den Preis davon.
182
Nicht zürne, wenn das Rohr der Schäfer kläglich spielet,
183
Und jeder Hirt auf dich mit schelen Augen zielet:
184
Der Raub und ihr Verlust ist wahrlich gar zu groß!
185
Die schönste Schäferinn sitzt dir zwar in dem Schooß
186
Und bleibt dein Eigenthum, doch kannst du nicht verwehren,
187
Daß wir, obgleich entfernt, noch unsre Phillis ehren.
188
Entflohne! hörst du nicht? dein Damon ruft allhier
189
Den Pan zum Zeugen an: Er ruft, er schweret dir:
190
Es soll die Seuche mir die Lämmer alle strecken;
191
Das Sterben dringe sich zu Ziegen und zu Böcken;
192
Kein Euter trage Milch; der Zauberinnen Wuth
193
Behexe selbiges; das Melkfaß sey voll Blut;
194
Es mag kein einzig Thier im Jahre trächtig werden;
195
Der Miswachs zeige sich auf jedem Kloß der Erden;
196
Die Scheune bleibe leer, der Keller ohne Most;
197
Der Maden hungrig Heer durchwüle Speis und Kost;
198
Geschmeiß und Raupe soll mir Ast und Zweig entblättern;
199
Der Zeus mag meinen Hund, den Hector, gleich zerschmettern,
200
Der bey des Wolfes Grimm, und bey der Füchse List
201
Der Schaafe bester Schutz, mein treuster Beystand ist;
202
Ich will, wenn jeder kann die krausen Schaafe scheeren,
203
Die meinen nackend sehn, die fette Schur entbehren;
204
Es zeige meine Trift stets lauter Sand und Stein;
205
Die Wiesen müssen faul vom Sumpf und Moder seyn;
206
Kein frisches Morgennaß befalle meine Matten;
207
Kein Baum, kein kühler Busch beschütze mich durch Schatten,
208
Wenn mich die Sonne sticht; der frischen Bienen Heer
209
Verlasse Zell und Fach, und zinse mir nichts mehr;
210
Der Marder würge mir auf einmal meine Tauben,
211
Und mag in einer Nacht mir das Geflügel rauben;
212
Es mache Flamm und Glut, hör was der Schäfer spricht!
213
Mein Hirtenhaus zu Staub; wofern dich Damon nicht
214
So lange noch der Puls in seinen Adern schläget
215
In den Gedanken liebt, in Herz und Sinnen heget.
(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)
Dieser Text könnte aus folgender Literaturepoche stammen:
Einstellungen
Äußere Form
Sprachlich-inhaltliche Analyse
Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen
Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten
Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.
Text teilen & herunterladen
Voller Zugriff auf Textopus
Textopus-App
€ 4,99/Jahr
In-App-Kauf
Für Lehrkräfte
Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
Christiana Mariana von Ziegler
(1695–1760)
* 28.06.1695 in Leipzig, † 01.05.1760 in Frankfurt (Oder)
weiblich, geb. Ziegler
deutsche Schriftstellerin
(Aus: Wikidata.org)
Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.