21. Brief

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Christiana Mariana von Ziegler: 21. Brief (1727)

1
Hochwohlgebohrner Herr, gepriesner – – –
2
Ists möglich? spielst du noch mit Freyheit, Herz und Hand?
3
Nein, nein, das heißt kein Spiel, du tritst zum Ehstandsorden
4
Und bist mit Vorbedacht ein Bräutigam geworden:
5
Dein Wehlen ist gerecht, gerecht ich dein Entschluß;
6
So theile Lieb und Gunst, so theile Scherz und Kuß.
7
Du lebst im Paradies; genieß auch um der Früchte
8
Die vielen reizend sind, doch nur ein Schaugerichte.
9
Wie sanfte ruht dein Haupt, wie süß ist deine Rast,
10
Nachdem du vielerley zuvor erfahren hast!
11
Itzt denkt das Glück an dich, es wird dir noch gewogen,
12
Und hat ein schönes Kind zu deiner Lust erzogen.
13
Ich kenne dich mein Freund! doch nicht dein Ehgemal
14
Das dich anitzt vergnügt; doch hör ich überall
15
Von ihrer Artigkeit, und angenehmen Sitten.
16
Deswegen will ich dich aus alter Freundschaft bitten;
17
Sprich mir mit ihr zugleich in meinem Zimmer zu,
18
Erzehl mir dein Geschick in ungestörter Ruh;
19
Ich nehme theil daran, gleich wie du an dem meinen.
20
Ich seh dich wahrlich noch um den von – – weinen.
21
Dein Herze brach zugleich bey meinem Ungemach,
22
Er starb in deinem Arm, es kränkte dich mein ach!
23
Du warest sehr bemüht, mein Elend zu beklagen,
24
Und wolltst zu meinem Trost die Helfte mit ertragen;
25
Davor ich dir gewiß auch noch verbunden bin.
26
Denn ein rechtschaffner Freund bleibt stets ein Hauptgewinn.
27
Du wirst in diesem Brief kein Hochzeitlied erblicken.
28
Das Fest ist schon vorbey, drum möcht es sich nicht schicken.
29
Und wenn ich ja zum Schluß noch etwas wünschen soll:
30
So geh dirs wie ich will, so gehts dir immer wohl.

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Christiana Mariana von Ziegler
(1695–1760)

* 28.06.1695 in Leipzig, † 01.05.1760 in Frankfurt (Oder)

weiblich, geb. Ziegler

deutsche Schriftstellerin

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.