Denk an die fette Trift, an diese schönen Spuren

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Christiana Mariana von Ziegler: Denk an die fette Trift, an diese schönen Spuren Titel entspricht 1. Vers(1727)

1
Denk an die fette Trift, an diese schönen Spuren,
2
Denk an die Schäferey, an Auen, Wies und Fluhren,
3
An unsre Lindenstadt, an Scherz, an Lust, und Spiel,
4
An unsrer Lieder Klang, und was dir wohlgefiel:
5
So weis ich ganz gewiß, du wirst im Bade lachen,
6
Und dir so leichte nicht vergebne Grillen machen.
7
Wir denken auch an dich, gelehrter, – – –
8
Und ich erinnre mich, was ich dir schuldig bin.
9
Mein werthgeschätzter Freund, das Schicksal soll dich schützen;
10
Du sollst dem Glücke stets in seinem Schooße sitzen.
11
Der Himmel leite dich, bis du den Wunsch erfüllt,
12
Und das dereinst erlangt, was deine Sehnsucht stillt.
13
Dank und Erkennlichkeit soll unverändert bleiben;
14
Ich werde dann und wann ein kleines Briefchen schreiben.
15
Entfernung trennt fürwahr die wahre Freundschaft nicht.
16
Und wer mir diesem Satz, aus Vorwitz widerspricht,
17
Dem will ich in der That durch mein Verfahren zeigen:
18
Ich bleibe einerley im Reden und im Schweigen.
19
Dein fest gesetzter Geist ahmt mir in allem nach.
20
Und also fürchtst du dich vor keinem Ungemach.
21
So grüsse wenn du willst die Stadt und unsre Linden.
22
Du wirst mich allezeit als deine Freundinn finden.
23
Ich unterzeichne dies mit meiner eignen Hand,
24
Ich kenne mich zuwohl und keinen Unbestand.

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Christiana Mariana von Ziegler
(1695–1760)

* 28.06.1695 in Leipzig, † 01.05.1760 in Frankfurt (Oder)

weiblich, geb. Ziegler

deutsche Schriftstellerin

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.