2. Schäferlied
Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!
Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.
Christiana Mariana von Ziegler: 2. Schäferlied (1727)
1
Thyrsis! fragst du wo ich bin,
2
Quält dich Sehnsucht und Verlangen;
3
Klagst du mit bestürztem Sinn,
4
Daß dir Doris ist entgangen?
5
Ja sie floh, doch steht sie hier,
6
Dir von weitem nach zu blicken,
7
Da mich das Verhängniß dir
8
Will aus Fluhr und Augen rücken.
9
Frage nur den Wiederschall,
10
Der durch Thäl und Wälder dringet,
11
Und die Wörter überall
12
Die er fängt, zusammen bringet.
13
Frag ihn nur, ob Doris klagt,
14
Die den Abschied schuldig blieben,
15
Was sie dem entfernet sagt,
16
Den sie noch muß zärtlich lieben.
17
Holde Gegend, fettes Gras!
18
Meiner Augen schönste Weyde,
19
Wo ich oft mit Thyrsis saß,
20
O was spührten wir für Freude!
21
Ach, wie süsse roch der Klee,
22
Der die bunten Wiesen zieret;
23
Itzo hat ein herbes Weh
24
Mich und meine Brust gerühret.
25
Stolzer Bach! was rauschest du?
26
Laß dein Rieseln stille schweigen.
27
Höre mir, der Doris zu,
28
Sie erkiest dich hier zum Zeugen.
29
Sage meinem Schäfer an,
30
Was du siehst für Thränen fliessen,
31
Die dein Umfang gar nicht kann
32
Mit in seine Quelle schliessen.
33
Still, hier hör ich einen Klang,
34
Es verdoppelt sich mein Klagen.
35
Sucht vielleicht in diesem Gang
36
Mich mein Thyrsis auszufragen?
37
Träum ich, oder, hör ich ihn,
38
Will ein Waldgeist mich verführen,
39
Feige Doris willst du fliehn?
40
Nein! ich such ihn auszuspühren.
41
Eilt ihr Schäfchen! kommt mit mir,
42
Laßt uns ihm entgegen gehen,
43
Denn ich weis gewiß, daß ihr
44
Seine Stimme müßt verstehen.
45
Wißt ihr nicht, wie manches Lied
46
Mir, und euch vielleicht, gefallen,
47
Das mein Schäfer sonst bemüht
48
Ließ auf eurer Weid erschallen.
49
Schaut, dort kömmt er in der That,
50
Ach, ich seh ihn schon von weiten;
51
O du höchst beglückter Pfad!
52
Den mein Thyrsis will beschreiten.
53
Ja, dies hab ich wohl gedacht,
54
Daß mein Ach! ihn müste rühren,
55
Und auch bey der finstren Nacht
56
Uber Stock und Steine führen.
57
Holder Schäfer, zürne nicht,
58
Wenn du mich entfernt gefunden.
59
Wem das Schicksal wiederspricht,
60
Dem ist Hand und Fuß gebunden.
61
Dieses riß mich zwar von dir,
62
Aber dich nicht aus dem Herzen,
63
Doch vergiß es, weil es hier
64
Uns vergnügt läßt wieder scherzen.
65
Sage mir, du, den der Pan
66
Als den Preis von unsern Hirten
67
Gar nicht satt bekrönen kann,
68
Schwer es mir bey seinen Myrrthen!
69
Bist du, da man uns gestöhrt,
70
Seit der Zeit auch treu geblieben?
71
Hat was Fremdes, das entehrt,
72
Was das Glück mir zugeschrieben?
73
Doch, mein matter Schäfer gleicht
74
Stummen Bäumen in den Thälern,
75
Sucht ein Satyr hier vielleicht
76
Meine Lieb und Treu zu schmählern?
77
Rede doch, Gespiele, sprich,
78
Hat ein Feind dich aufgehetzet,
79
Daß du deine Freundin, mich,
80
Hast so schnell hindan gesetzet?
81
Ach ihr Sterne! was geschicht,
82
Ist es möglich, daß ein Schatten,
83
Mich, die doch kein Schlaf anficht,
84
Läßt mit meinem Thyrsis gatten!
85
Wahrlich, es ist nur ein Traum
86
Und ein blosser Schein gewesen,
87
Daß ich zuckersüssen Schaum
88
Von des Schäfers Mund gelesen.
89
Falscher Nachtgott quäle doch
90
Mich nicht mit dergleichen Bildern!
91
Willst du bey so schwerem Joch
92
Mir noch meinen Abgott schildern?
93
Den ich, da die Hoffnung trügt,
94
Leider muß nunmehr vermissen;
95
Was mich wachend nicht vergnügt,
96
Mag ich auch im Traum nicht küssen.
97
Rede Doris nicht zuviel,
98
Da dich Zorn und Eifer treibet,
99
Weil auch bey dem Schattenspiel
100
Thyrsis doch dein Liebling bleibet!
101
Wohl, ich will zufrieden seyn,
102
Find ich ihn nicht in der Nähe,
103
Wenn ich nur von ihm den Schein
104
Träumend in dem Schlafe sehe.
105
Braune Nacht! verlängre dich,
106
Laß den Hesper lange wachen,
107
Daß ich ihn, mein ander ich
108
Seh im Geist und Bilde lachen.
109
Hat man doch wohl ehr gesehn,
110
Daß ein Traum was prophezeyet.
111
Hoffe fest, es kann geschehn,
112
Daß die That dich bald erfreuet.
(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)
Dieser Text könnte aus folgender Literaturepoche stammen:
Einstellungen
Äußere Form
Sprachlich-inhaltliche Analyse
Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen
Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten
Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.
Text teilen & herunterladen
Voller Zugriff auf Textopus
Textopus-App
€ 4,99/Jahr
In-App-Kauf
Für Lehrkräfte
Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
Christiana Mariana von Ziegler
(1695–1760)
* 28.06.1695 in Leipzig, † 01.05.1760 in Frankfurt (Oder)
weiblich, geb. Ziegler
deutsche Schriftstellerin
(Aus: Wikidata.org)
Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.