Ihr so schön und grünen Auen

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Christiana Mariana von Ziegler: Ihr so schön und grünen Auen Titel entspricht 1. Vers(1727)

1
Ihr so schön und grünen Auen,
2
Meiner Augen Lustrevier,
3
Euch will ich mich anvertrauen,
4
Brecht ihr Seufzer, brecht herfür.
5
Ein geheim und still Verlangen,
6
Ein nur mir bewuster Schmerz
7
Hält die Brust schon längst gefangen:
8
Thyrsis lebt, doch ohne Herz.

9
Ist es möglich, daß ich lebe?
10
Was nährt die gequälte Brust,
11
Daß ich nicht den Geist aufgebe?
12
Ach! wo bleibt die erste Lust?
13
Saget mir, verflogne Stunden,
14
Wo ist mein Vergnügen hin?
15
Itzo fühl ich erst die Wunden,
16
Da ich nicht mehr meine bin.

17
Ruh und Freyheit ist verlohren,
18
Alles, alles ist dahin!
19
Wozu bin ich auserkoren,
20
Ach und Pein ist mein Gewinn.
21
Echo, hör auf mein Klagen,
22
Denn dein holder Wiederschall
23
Soll es in der Gegend sagen,
24
Chloris Tod war Thyrsis Fall!

25
Fraget nicht, was ich beweine,
26
Was mich in die Gegend ruft.
27
Ach! die lieblichen Gebeine
28
Ruhen hier in dieser Gruft.
29
Meiner Chloris Angedenken
30
Spricht mir Geist und Leben ab.
31
O! erbarmt dich nicht mein Kränken?
32
Nimm mich doch nur mit ins Grab.

33
Sammlet euch ihr matten Glieder,
34
Du mein abgehärmter Leib,
35
Du umarmst die Chloris wieder,
36
Das so tugendreiche Weib.
37
Ihre kalt erstarrten Hände
38
Und der Klugheitsvolle Mund
39
Trösten mich bis an mein Ende.
40
Nur der Tod trennt unsern Bund.

41
Wohl, ich warte mit Verlangen,
42
Bis der Tod das Herze bricht.
43
Meiner Schönen kalte Wangen
44
Küß ich, weil mir wohl geschicht.
45
Oeffne dich, du Grabeshöle,
46
Ach! wie sanfte ruh ich hier,
47
Neben meiner andern Seele,
48
Welt, ich tausche nicht mit dir.

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Christiana Mariana von Ziegler
(1695–1760)

* 28.06.1695 in Leipzig, † 01.05.1760 in Frankfurt (Oder)

weiblich, geb. Ziegler

deutsche Schriftstellerin

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.