Was kommt doch vor ein Ruff von deinen Leben aus!

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Christiana Mariana von Ziegler: Was kommt doch vor ein Ruff von deinen Leben aus! Titel entspricht 1. Vers(1727)

1
Was kommt doch vor ein Ruff von deinen Leben aus!
2
Man sagt, der Mensche kommt fast keine Nacht ins Hauß,
3
Bald säufft er da, bald dort, man hört ihn nächtlich schwärmen
4
Durch alle Gassen durch, mit ungeheuren Lärmen.
5
Der grimmge Degen haut auf alle Steine loß,
6
Und dadurch giebst du dich, elende Seele, bloß.
7
Du suchst ein Schlupff-Loch aus, die Geilheit auszudrücken.
8
Wo sich in Schleyer nur läst eine Ziege blicken,
9
Da trifft man dich gewiß, verliebter Ritter, an,
10
Wovon dein siecher Leib am besten zeugen kan.
11
Nun must du, Livio, davor das Bette hüten;
12
Hier hilfft kein kläglich thun, kein Brüllen, Fluchen, Wüten,
13
Mich dünckt der Vogel singt aus einen andern Thon,
14
Du spührst, ach allzuspäth, der geilen Böcke Lohn.
15
Erwege die verderbt und mehr als viehsche Sitten,
16
Kanst du, verliebter Geck, nun um Genesen bitten?
17
Betrachte deinen Stand und deines Hauses Schein,
18
Den du so schändlich suchst mit Flecken zu bestreun.
19
Laß Tugend und Vernunfft dein Leit-Gestirne heissen,
20
Die werden dir gewiß gantz andre Wege weissen.
21
Man schliest dich nicht darum in Zell und Kloster ein,
22
Du kanst in Umgang doch mit schönen Kindern seyn,
23
Denn diese werden dich in keine Sünde führen,
24
Du wirst bey selbigen dein Ansehn nicht verliehren.
25
Dein abgezehrter Mund und fahles Angesicht
26
Weist nunmehr aller Welt, daß dir gar recht geschicht.
27
Man muß nicht jeden Busch, den Amor zeigt, entdecken,
28
Sonst kan so Roß als Mann gar leichte sich beflecken.

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Christiana Mariana von Ziegler
(1695–1760)

* 28.06.1695 in Leipzig, † 01.05.1760 in Frankfurt (Oder)

weiblich, geb. Ziegler

deutsche Schriftstellerin

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.