Als er sich wolte glücklich schätzen / wenn sie eine Satyre auf ihn machte

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Christiana Mariana von Ziegler: Als er sich wolte glücklich schätzen / wenn sie eine Satyre auf ihn machte (1727)

1
Ich ruffte nechst den Pan mit seinem Wald-Gesinde;
2
Kommt, schrie ich, Faunen! kommt und zimmert mir geschwinde
3
Ein Lied, das stachlicht klingt, vor unsern Selidor,
4
Und wenn ihr fertig seyd, so leßt ihm solches vor.
5
Jedoch an statt, daß sich ein Satyr liesse blicken,
6
Sah man die Gratien aus ihren Lager rücken,
7
Die schrien auf mich zu: Schreib, freche! nur soviel:
8
Wer Selidorens Geist und Wesen tadeln will,
9
Der muß, wofern er nicht will selbst beschimpffet heissen,
10
Mehr Gifft als Zoilus, mehr Gall als Momus, weisen.
11
Schaut durchs Vergrößerungs-Glaß den gantzen Cörper an,
12
Ob man ein Püncktgen wohl, das unrecht, finden kan.

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Christiana Mariana von Ziegler
(1695–1760)

* 28.06.1695 in Leipzig, † 01.05.1760 in Frankfurt (Oder)

weiblich, geb. Ziegler

deutsche Schriftstellerin

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.