Mein Engel! deiner Huld ist sicher nichts zu gleichen

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Christiana Mariana von Ziegler: Mein Engel! deiner Huld ist sicher nichts zu gleichen Titel entspricht 1. Vers(1727)

1
Mein Engel! deiner Huld ist sicher nichts zu gleichen,
2
Ich tauschte, glaube mir, davor kein Käyserthum,
3
Wie könt ich selbge wohl in höhern Grad erreichen?
4
Dein gantzes Hertz ergibt sich mir zum Eigenthum.
5
Du schmeichelst meinen Blat, als ob es dich ergötzte,
6
Galante Breßlerin, wie schertzt dein netter Kiel?
7
Ja wann selbst deine Hand die Sylben vor mich setzte
8
So glaub ich, daß so dann dir meine Schrift gefiel.
9
Mein Unvermögen will mich mehr als deutlich lehren,
10
Daß meine Stümperey vor nichts zu schätzen ist;
11
Der Ruhm, der dir gebührt, kan mir nicht zugehören,
12
Ich weiß mehr als zu wohl, daß du die Sonne bist.
13
Drum müssen wir vor dir uns wie die Sterne neigen;
14
Gesetzt, daß auch dein Strahl uns Licht und Glantz verleiht,
15
Kan doch der Schimmer nicht so hoch, als deiner, steigen,
16
Denn alle Welt erkennt an dir die Treflichkeit.
17
Der gantze Musen-Chor muß mir hier Beyfal geben,
18
Und also bleibt diß Blat von Lacq und Schmincke frey.
19
An meinen Hertzen sieht man keinen Fürniß kleben,
20
Drum haßt so Mund und Kiel auch alle Heucheley.
21
O! Soll ich nicht einmahl den frohen Tag erblicken?
22
An den ich, Edle, dich persönlich küssen kan,
23
Die Freude würde mich aus Schranck und Zirckul rücken,
24
Ich träffe gantz gewiß schon hier den Himmel an;
25
Dein Umgang würde mir die Stunden süsse machen,
26
Ich speißt' und träncke nicht, so lang ich dich vor mir,
27
Du Pallas unsrer Zeit, leibhafftig sähe lachen,
28
Denn meine Sehnsucht ist gar ungemein nach dir.
29
Jedoch was gieß ich Oel in meiner Sehnsucht Flammen?
30
Was greiffet meine Hand nach Schatten, Wind und Lufft?
31
Ich weiß, wir kommen doch, mein Engel, nicht zusammen,
32
Denn zwischen mir und dir ist eine grosse Glufft.
33
Diß muß mir allen Schmertz, Annehmlichste, versüssen,
34
Daß ich, obgleich dein Mund von mir entfernet heißt,
35
Noch deine Feder kan an jenes Stelle küssen,
36
Die mich mit Ambra-Kost und Lieblichkeiten speißt.
37
Laß deine Muse mich fein öffters nur besuchen,
38
Ihr Zuspruch flösset mir so Geist als Leben ein.
39
Will das Verhängniß gleich uns durch Entfernung fluchen,
40
So soll doch unser Geist beysammen stündlich seyn.
41
Hör ich von deinen Wohl, so will ichs mit dir theilen,
42
Und schreckte dich ein Fall, so fühlt ich auch den Riß;
43
Denn wohntest du von mir noch mehr als hundert Meilen,
44
So würckt die Sympathie doch zwischen uns gewiß.

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Christiana Mariana von Ziegler
(1695–1760)

* 28.06.1695 in Leipzig, † 01.05.1760 in Frankfurt (Oder)

weiblich, geb. Ziegler

deutsche Schriftstellerin

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.