Du hell Crystallner Fluß, ich nahe mich zu dir

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Christiana Mariana von Ziegler: Du hell Crystallner Fluß, ich nahe mich zu dir Titel entspricht 1. Vers(1727)

1
Du hell Crystallner Fluß, ich nahe mich zu dir,
2
Und bring in Einsamkeit dir meine Klagen für,
3
Denn was man nicht darff Menschen klagen,
4
Das kan man doch wohl stummen Zeugen sagen.
5
Ja schwieg ich auch bey dem Geräusche deiner Wellen,
6
Das meiner Thränen-Fluth sich scheinet zu gesellen,
7
So wirst du dennoch mein Verzweiflungs-volles Wesen
8
Gar leicht aus Aug und Minen lesen.
9
Furcht, Unruh und Verdruß heist stets mein Zeitvertreib,
10
Die Seele lieget kranck,
11
Die Thränen sind mein Tranck,
12
Die Seuffzer meine Speise.
13
Die Kummer-volle Brust, der abgehärmte Leib,
14
Schickt sich allmählig schon zu seiner letzten Reise.
15
Ihr Sterne! Hört und seht ihr nicht?
16
Was die von euch Verbannte spricht.
17
Ihr schweigt bey meiner Quaal und Schmertzen,
18
Geht euch mein Elend nicht zu Hertzen?
19
Ich glaub, ihr seyd von Stahl und Stein,
20
Weil ihr bey meiner Noth wolt unempfindlich seyn.
21
Drum will ich mich nur in mir selbst verzehren,
22
Ich mag und will nichts mehr,
23
Und wenn das Glücke gleich schon auf dem Wege wär,
24
Von Hülff und Rettung hören.
25
Ich opfre meiner Jugend Lauf
26
Mit Fleiß dem Harm und Kummer auf,
27
Dem will ich lieber mich zum Raub und Beute geben,
28
Als länger unvergnüget leben.
29
Verachtet mich nur nicht, ihr liebsten Quellen,
30
Die Welt mag, wie sie will, ihr Urtheil drüber fällen.
31
Jedoch, was präg ich euch das Stilleschweigen ein,
32
Ihr könt ja nicht Verräther seyn.
33
Wenn gleich die Welt, so mich vermist,
34
Euch auszufragen lüstern ist.
35
Ich hab euch meine Noth zwar in der Angst erzehlet,
36
Doch auch mit allen Fleiß den Quell davon verhöhlet.

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Christiana Mariana von Ziegler
(1695–1760)

* 28.06.1695 in Leipzig, † 01.05.1760 in Frankfurt (Oder)

weiblich, geb. Ziegler

deutsche Schriftstellerin

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.