Sein angenehmes Blat erbrach ich mit Vergnügen

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Christiana Mariana von Ziegler: Sein angenehmes Blat erbrach ich mit Vergnügen Titel entspricht 1. Vers(1727)

1
Sein angenehmes Blat erbrach ich mit Vergnügen,
2
Ich sasse Kummers-voll in meiner Einsamkeit,
3
Doch muste sichs vergnügt nach meiner Sehnsucht fügen,
4
Daß deine Zuschrifft mich von ohngefehr erfreut.
5
Ich zanckte mich mit dir, und zwar in den Gedancken,
6
Und in dem Augenblick erhielt ich dieses Blat,
7
Das, da mein Hofnungs-Schiff so lange schien zu wancken,
8
Mir endlich doch von dir Bericht ertheilet hat.
9
Drum stärckte sich mein Geist, so bald als er vernommen,
10
Daß sich Selander noch zu meinen Freunden zehlt.
11
Diß hat mir, liebster Freund, den Argwohn gantz benommen,
12
Der mich die Zeit daher gefoltert und gequält.
13
Ich greiffe recht mit Lust nach den bestäubten Bogen
14
Und bin, wie du selbst siehst, zum Dichten aufgeräumt,
15
Die frohe Post hat mich auf den Parnaß gezogen,
16
Von dem mir bisanher auch nicht einmahl geträumt.
17
Was könte, frag ich dich, mich zärtlicher wohl rühren?
18
Als daß du noch vor mich ein Angedencken hegst?
19
Aus deinen Zeilen kan ich mehr als klärlich spühren,
20
Daß du den Nahmen noch von mir in Hertzen trägst.
21
Den hast du, wie du schreibst, recht tieff darein geschrieben,
22
Wo könt ich prächtiger, als da, verwahret seyn?
23
Du schenckst mir deine Gunst, und zwar mit solchen Trieben,
24
Die niemand tadeln kan und mehr als Engelrein.
25
Diß muß mir in der That was angenehmes heissen,
26
An Freunden fehlt es zwar uns nicht so hier als dar,
27
Doch kan man alle nicht vor ächt und gültig preisen,
28
Denn wahre Freunde seynd, wie mich bedüncket, rar.
29
Die Worte seynd mit Seim und Honig überzogen,
30
Allein das Hertze heist und bleibet stets vergällt.
31
Wie vielmahl hat uns nicht ein falscher Freund betrogen?
32
Weil unter tausenden den Strich kaum einer hält.
33
Drum kanst du künfftighin, Selander, leicht ermessen,
34
Wie hoch ich deine Gunst und Freundschafft schätzen muß,
35
Ich werde selbige so leichte nicht vergessen,
36
Diß ist, was wilst du mehr? von meinen Brieff der Schluß.

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Christiana Mariana von Ziegler
(1695–1760)

* 28.06.1695 in Leipzig, † 01.05.1760 in Frankfurt (Oder)

weiblich, geb. Ziegler

deutsche Schriftstellerin

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.