Armeniens wunderliche Liebens-Art

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Johann Georg Gressel: Armeniens wunderliche Liebens-Art (1716)

1
Soll uns Armenie mit ihrer Gunst anlachen/
2
So muß man sie durch Geld zuvor verliebet machen/
3
Braucht man dis Kunst-stück nicht/ so triegt die Meynung oft/
4
Und man erlangt das nicht/ worauf man sonst gehofft.
5
Hat sie die krumme Hand mit Gaben nicht vergnüget/
6
So kriegt man keinen Blick ob man gleich vor ihr lieget/
7
Sie dencket/ weil sie schön und liebens-würdig ist/
8
Es schwärtzte ihre Zier wenn ohne Geld geküßt.
9
Sie will der
10
Man soll durchs Gold wie
11
Denn gleich wie dessen Gold durch Stein und Hüter brach/
12
So gibt sie alsofort auf das Geschencke nach.
13
Sie läst sich nicht durch List noch Schmeichelung besiegen/
14
Sie liebet den Gebrauch mit güldnen Kugeln kriegen/
15
Der grosse
16
Weil er ihr diese Kunst zu ihren Vortheil lehrt.
17
Vom Freyen hält sie nichts/ noch weniger von Nehmen/
18
Des Nehmens aber wil sie selber sich nicht schämen/
19
Sie siehet auf das Geld/ ist dieses mit darbey/
20
So glaub er/ daß er schon der Vestung Meister sey.
21
Wer will/ mag diese Kunst nur einmahl an ihr üben/
22
Sie wird ihn alsofort mit grosser Inbrunst lieben/
23
Denn spricht sie: Wer kan wol von Stahl und Eysen seyn/
24
Ist doch ein heisser Kuß auch bey den Engeln rein
25
Allein was wird daraus? ach Kinder/ Kinder/ Kinder!
26
Sie aber bleibt getrost/ und buhlt nichts destominder/
27
Sie schreyet immer fort/ ich nehme dennoch Geld/
28
Ob mich schon manches Kind vor seine Mutter hält.

(Celander [i. e. Gressel, Johann Georg]: Verliebte-Galante/ Sinn-Vermischte und Grab-Gedichte. Hamburg u. a., 1716.Aus: Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Textgrid, CC BY-SA 3.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent
Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.