Eyle, Herr, mir bey zu springen

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Simon Dach: Eyle, Herr, mir bey zu springen Titel entspricht 1. Vers(1632)

1
Eyle, Herr, mir bey zu springen,
2
Mir zu helffen nun o Gott!
3
Die nach meiner Seelen ringen,
4
Müssen tragen Schmach und Spott.

5
Schamroht müssen alle stehn,
6
Welcher Wunsch ist und Verlangen,
7
Daß es mir sol übel gehn,
8
Schande müsse Sie umbfangen,

9
Daß sie wiederumb auf Erden,
10
Stets vernichtet müssen seyn,
11
Vnd durchaus gehönet werden,
12
Die mir häuffen meine Pein,
13
Mich verachten da und hier,
14
Die mein Vnfall muß erfrewen,
15
Die sich kützeln über mir,
16
Vnd: da da! ohn Ablaß schreyen.

17
Frewd und Fröligkeit hergegen
18
Kröne die, so fleißig sich
19
Vmbthun, Herr, nach deinen Wegen,
20
Nach dir fragen inniglich,
21
Vnd die, Gott, dein Heyl ergetzt,
22
Dieser Lied muß immer bleiben:
23
Gottes Lob sey hoch geschätzt,
24
Weil sich Tag und Nächte treiben.

25
Aber ich bin gantz verlassen,
26
Vnd mein Elend drückt mich sehr,
27
Komm, dich meiner anzumassen,
28
Auff, gewehr mir Hülff und Ehr,
29
Mein Erretter, Gott, bist du,
30
Schaw wo ich sey hin gediehen,
31
Eyle, sey mein Schutz und Ruh,
32
Fleuch, mein Gott, doch zu verziehen.

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Simon Dach
(1605–1659)

* 29.07.1605 in Klaipėda, † 15.04.1659 in Königsberg

männlich, geb. Dach

natürliche Todesursache | Tuberkulose

deutscher Dichter der Barockzeit

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.