Herr Jesu, Trost in aller Noth

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Simon Dach: Herr Jesu, Trost in aller Noth Titel entspricht 1. Vers(1632)

1
Herr Jesu, Trost in aller Noth,
2
Du Länge meiner Tage,
3
Ich weis daß ich alzeit den Tod
4
An meinem Halse trage,
5
Wenn du gebeutst so scheid ich ab,
6
Vnd nehme mit mir in das Grab
7
Zeit, Welt und alle Plage.

8
Die lieben Meinen, ihr Geschrey,
9
Dieweil sie mich verlohren,
10
Kömmt meinem Hertzen nimmer bey,
11
Weg sind Gesicht und Ohren:
12
Ich bawe dort das finstre Reich
13
Der stillen Schatten und bin gleich
14
Als wär' ich nie gebohren.

15
Dir aber bleib' ich unentwand,
16
Wird gleich der Leib begraben,
17
Du wirst auch dann in deine Hand
18
Mich angeschrieben haben,
19
Und meine Seel erhebest Du,
20
Die wird im Himmel sich mit Rhu
21
Und ewign Frewden laben.

22
Vnd wirst du denn ein Feldgeschrey
23
Hoch in die Wolcken machen,
24
(das Ende nähert sich herbey)
25
Der Erden Baw wird krachen,
26
Im Fewer alles untergehn,
27
Die Todten werden aufferstehn,
28
So werd auch ich erwachen.

29
Nichts bleibt im Grabe nicht ein, Haar
30
Vermag der Tod zu fällen,
31
Du nimst auch meiner Aschen war,
32
Kein Nagel wird mir fehlen,
33
Dann wird die Seele hoch erfrewt,
34
Mit ihrem Leib in Ewigheit
35
Sich wiederumb vermählen.

36
O Preiß, Triumph, o Ehr' und Danck,
37
Den ich dir werde bringen,
38
Der Engel hoher Lobgesangk
39
Wird in den meinen klingen.
40
Herr laß mich hie durch Lieb und Leid
41
Nach solcher grossen Seeligkeit
42
Mit höchsten Kräfften ringen.

43
Laß meinen Geist den eiteln Wahn
44
Der Erden nicht verderben,
45
Lehr mich der Sünden abgethan
46
Durch Busse täglich sterben,
47
Und kömpt es an die letzte Noht,
48
Laß mich durch einen selign Tod
49
Das ewig' Heil ererben.

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Simon Dach
(1605–1659)

* 29.07.1605 in Klaipėda, † 15.04.1659 in Königsberg

männlich, geb. Dach

natürliche Todesursache | Tuberkulose

deutscher Dichter der Barockzeit

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.