Mvß der Mensch nicht stets in Pein

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Simon Dach: Mvß der Mensch nicht stets in Pein Titel entspricht 1. Vers(1632)

1
Mvß der Mensch nicht stets in Pein
2
Vnd in Streit auff Erden seyn?
3
Sind nicht seine Tage
4
Eines Tagelöhners gleich?
5
Er sey dürfftig oder reich
6
Ihn trifft seine Plage.

7
Ein Soldat im Krieges-Heer
8
Hat es besser weder er,
9
Denn er ruht zu zeiten,
10
Dieser nie, was ist sein Feld?
11
Mit der gantzen bösen Welt
12
Hat der Mensch zu streiten.

13
Jenes Feind ist eusserlich
14
Dieser kämpfft erst selbst mit sich,
15
Sucht sein Hertz zu meistern,
16
Nachmals mit der Hellen-Klufft
17
Mehr, auch droben in der Lufft
18
Mit den bösen Geistern.

19
Vbergeh' ich Glück und Fall
20
Vnd was stürmet überall?
21
Was uns von dem Morgen
22
An bis in die Nachtzeit kränckt,
23
Vnd die niemand gnug bedenckt
24
Mit viel tausent Sorgen?

25
Wider solcher Arbeit Noht
26
Ist kein Mittel als der Tod,
27
Aber ist zu kämpffen
28
Je gewesen, so ist dann,
29
Wenn zuletzt der Todten-Mann
30
Ubrig ist zu dämpfen.

31
O wie heßlich siehet aus
32
Er, sein Grab, das Knochen-Hauß,
33
Was ist dann zu leiden?
34
Wenn das Hertz nicht Kräffte weiß
35
Und uns netzt der Todes-Schweiß,
36
Seel und Leib sich scheiden.

37
Aber über selig weit
38
Sind die Todten allerseit
39
Die im Herren sterben,
40
Denn der Geist bejaht, daß sie
41
Von der schweren Arbeit hie
42
Erst die Rhu erwerben.

43
Auch sind ihre Wercke wach,
44
Denn sie folgen ihnen nach,
45
Ihr Gebeht in Nöhten
46
Ihre Lieb' ihr Glaubens-Schein
47
Sampt Gedult und Hoffnung seyn
48
Was kein Tod kan tödten.

49
Daß wir keines Kampffes schew
50
Tragen, steh, o Gott, uns bey,
51
Durch des Geistes Waffen,
52
Thu uns sanfft die Augen zu,
53
Damit wir in stoltzer Rhu
54
Nach der Arbeit schlaffen.

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Simon Dach
(1605–1659)

* 29.07.1605 in Klaipėda, † 15.04.1659 in Königsberg

männlich, geb. Dach

natürliche Todesursache | Tuberkulose

deutscher Dichter der Barockzeit

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.