[vnd dieser Mann entgeht mir auch]

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Simon Dach: [vnd dieser Mann entgeht mir auch] (1632)

1
Vnd dieser Mann entgeht mir auch,
2
Auch der Freund ist verlohren,
3
Mit dem ich jung nach Liebes-Brauch
4
Mich Brüderlich verschworen:

5
Wie legt, jhr Leute, hin und her
6
So unverhofft euch nieder?
7
Ihr wißt, wer sich dem Todten-Meer
8
Vertrawet kömmt nicht wieder.

9
Vielleicht ist euch viel besser dort
10
Als auff der schnöden Erden,
11
Diß spricht die Schrifft, ihr wares Wort
12
Kan nicht geleugnet werden.

13
Wol euch, ihr wißt woran ihr seyd,
14
Seyd selig durchgedrungen,
15
Schwebt in der güldnen Ewigkeit
16
Vnd singt mit Engel-Zungen.

17
Ihr laßt euch heilig das Gebein
18
Die stillen Gräber decken,
19
Fiel' auch der Himmel zehnmal ein
20
Es wird euch nicht erschrecken,

21
Wir aber müssen nach wie vor
22
An dieser Erden kleben,
23
Vnd wolten gern das Hertz empor
24
Dahin wo ihr seyd heben.

25
Die Last des Leibes ist zu schwer
26
Vnd hält den Geist gefangen
27
Sie lähmt die Flügel ihm, daß er
28
Bleibt an der Erden hangen;

29
Wie am Gevögel wird gespürt,
30
Das klebt mit dem Gefieder,
31
Wenn es der Stangen Leim berührt,
32
Vnd flattert hin und wieder.

33
Der gibt sich gantz dem Ehrgeitz hin,
34
Der läßt den Zorn sich blenden,
35
Das Geld der, der den Eigen-Sinn,
36
Der andre Lust sich schänden.

37
Wenn bricht sie an die schöne Zeit
38
Die von den eiteln Sachen
39
Vnd dieser strengen Dienstbarkeit
40
Vns ewig frey sol machen?

41
Wo, Bruder, du anjetzund bist,
42
Da kein Betrug der Erden,
43
Vnd keiner schnöden Sünden List
44
Kan deiner mächtig werden?

45
Du schwebest in der stoltzen Rhu
46
Vnd siehst herab von oben,
47
Wie Glück und Thorheit immerzu
48
Erbärmlich mit uns toben,

49
Was uns bekriegt vor Angst und Weh,
50
Als die am Ufer stehen,
51
Vnd sehn, wie auff ergrimmter See
52
Ein Schiff muß untergehen.

53
Du hieltst dich in der Jugend hart
54
Warst embsig aller massen,
55
Hast keiner Arbeit je gespart,
56
Die Rechte wol zu fassen,

57
Darnach hast du getrew geführt
58
Bedruckter Leute Sachen,
59
Man hat dich, hör' ich, nicht gespürt
60
Gerad was krum ist machen.

61
Für dieses kriegst du jetzt den Lohn
62
Im Reiche der Gerechten,
63
Da trägest du der Vnschuld Krohn,
64
Die Trew und Glimpff dir flechten.

65
Hiernieden wird die kurtze Zeit
66
Gott auch der Deinen pflegen,
67
Vnd sich auff dieses grosse Leid
68
Mit Trost bey ihnen regen.

69
Wol dem der hie es so vollbringt!
70
Wir wallen über hauffen,
71
Wer selig in den Himmel dringt
72
Der hat recht wol gelauffen.

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Simon Dach
(1605–1659)

* 29.07.1605 in Klaipėda, † 15.04.1659 in Königsberg

männlich, geb. Dach

natürliche Todesursache | Tuberkulose

deutscher Dichter der Barockzeit

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.