Dv hast mich wund geschlagen

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Simon Dach: Dv hast mich wund geschlagen Titel entspricht 1. Vers(1632)

1
Dv hast mich wund geschlagen,
2
Mich, Herr, für Feind erkandt,
3
Was soll ich weiter sagen,
4
Ich fühle deine Hand
5
Vnd deines Eyfers Brandt.

6
Du kömmst auff mich gedrungen,
7
Gleich wie ein Schiff zur See
8
Wird durch den Sturm besprungen,
9
Wie man ein schwaches Reh
10
Fäht auff der Berge Höh.

11
Seit daß der Witwen Orden
12
Mich unter sich gebracht,
13
Bin ich mir gantz entworden,
14
Mir wild und frembd gemacht,
15
Ich weine Tag und Nacht.

16
Mein Hauß, darin ich wohne,
17
Ist eine Wüsteney,
18
Es misset seine Krohne
19
Vnd führet darumb Rew
20
Vnd grosses Angst-geschrey.

21
Was hilfft es, daß ich lebe?
22
Ich komm umb Mann und Kind,
23
Weil meines Alters Stäbe
24
Vnd Stecken so geschwind
25
Gleich mit zerbrochen sind.

26
Wo sind nun meine Frewden?
27
Wo ist mein' Hoffnung hin?
28
An ihre stat ist Leiden
29
Vnd hochbekränckter Sinn
30
Geworden mein Gewinn.

31
Ergiesst euch, heisse Zehren,
32
Durch meiner Augen Strahß,
33
Vnd wil euch jemand wehren,
34
Gebeut euch jemand Maß,
35
Den hasst ohn unterlaß,

36
In dem ich mich beraube
37
Der Frewden aller Welt,
38
Wie eine Turtel-Taube,
39
Wenn ihr der Gatt' entfällt,
40
Sich öed und einsam hält.

41
Nur Du, mein Wunden-schläger,
42
Wie hart greiffst du mich an!
43
Komm, sey nun auch mein Pfleger,
44
Mein Vater, Schutz und Mann,
45
Vnd trag was ich nicht kan!

46
Du weist umb meine Stärcke
47
Bey dieser schweren Last,
48
Wofern ich, Gott, nicht mercke,
49
Das Du sie angefasst,
50
So weiß ich keine Rast.

51
Laß mich in meinem Leiden
52
O liebster Vater, seyn
53
Gedultig und bescheiden,
54
Nimm mich nach solcher Pein
55
In deinen Himmel ein!

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Simon Dach
(1605–1659)

* 29.07.1605 in Klaipėda, † 15.04.1659 in Königsberg

männlich, geb. Dach

natürliche Todesursache | Tuberkulose

deutscher Dichter der Barockzeit

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.