Trost-Liedchen

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Simon Dach: Trost-Liedchen (1632)

1
Am allerbesten ist es zwar
2
Im Herren seyn verschieden,
3
Vnd leben bey der Frommen Schar
4
Vergnüget vnd in Frieden,
5
Seyn ewig ausser Trug vnd List
6
Mang Abrahams Geschlechten,
7
Da Frewd' vnd lieblichs Wesen ist,
8
O Gott, zu deiner Rechten.

9
Vnd hett' ich aller Lust Genieß
10
So hier erdacht mag werden,
11
Ja säh' ein rechtes Paradieß
12
Für mich gebawt auff Erden,
13
Herscht' herrlich über Leut und Landt,
14
Groß, mächtig und erhaben,
15
Vnd wär' in aller Welt bekandt
16
Durch Kunst Verdienst und Gaben:

17
Was wär' es denn nun endlich mehr?
18
Die Zeit-Flucht heisst mich altten,
19
Vergänglich ist Welt, Lust und Ehr',
20
Vnd dan mus ich erkaltten,
21
Bin aus, verrotte ja sogleich
22
Als hätt' ich unter dessen
23
Nichts, oder aller Erden Reich
24
In dieser Welt besessen.

25
Wer aber lebt so wol alhie
26
Vnd nur in gutten Tagen?
27
Ein ander weiß von seiner Müh
28
Von meiner ich zu sagen,
29
Viel ist der Stern' am Himmels-Sal
30
Vnd viel der Meeres-Wellen,
31
Mehr aber ist der Menschen Qual
32
In mehr als tausent Fällen.

33
Nein, unser bestes bleibet wol
34
Von hinnen selig scheiden,
35
Vnd aller Rhue und Anmuth voll
36
Bey Christo seyn in Frewden,
37
Vnd jung zwar, denn aus diesem Licht
38
Kaum alt erst wollen scheiden,
39
Ist Lust sich gern, ohn Thorheit nicht,
40
Im Tode zu verweilen.

41
Nur daß, die hinterblieben seyn
42
Sich gar zu hefftig kräncken,
43
Vnd kaum einmal für grosser Pein
44
An jhren Gott gedencken,
45
Der uns doch allen setzt ein Ziel,
46
Das heut kömpt oder morgen,
47
Ob wir gleich wenig oder viel
48
Desselben uns besorgen.

49
Laß, Herr, des Glaubens Liecht allzeit
50
In unsern Hertzen brennen,
51
Daß wir die selig' Ewigheit
52
Ja mögen recht erkennen,
53
Vnd klagen dann der Vnsern Todt
54
Mit Trost-gemäßten Thränen,
55
Vns aber stets aus dieser Noth
56
In deinen Himmel sehnen.

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Simon Dach
(1605–1659)

* 29.07.1605 in Klaipėda, † 15.04.1659 in Königsberg

männlich, geb. Dach

natürliche Todesursache | Tuberkulose

deutscher Dichter der Barockzeit

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.