Ach wie verkehrt es sich so sehr

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Simon Dach: Ach wie verkehrt es sich so sehr Titel entspricht 1. Vers(1632)

1
Ach wie verkehrt es sich so sehr
2
Mit Himmel, Lufft vnd Erden?
3
Was ursach lässt es jetzt nicht mehr,
4
Wie vormahls, Winter werden:
5
Hat Gott wo, sein Geschöpff, die Welt
6
Auß seiner Auffsicht Hut gestellt,
7
Vnd sich für vns verborgen?
8
Geht unbekümmert ohn gefehr
9
Wo umb des Himmels umbgang her,
10
Vnd wil für nichts mehr sorgen:

11
Ist der Natur geheiß vnd zwangk
12
Mehr nichts als ein Geschwätze?
13
Vnd hat der Mond- vnd Sonnengangk
14
Nicht Zügel noch Gesetze?
15
Wirstu mit deinem Bund, O Gott,
16
Vnd deinem Worte nun zu spott?
17
So lang die Welt wird stehen,
18
Soll, sagtest du: des Sommers pracht,
19
Des Winters-Frost, sampt Tag vnd Nacht
20
Stets Wechsel-richtig gehen.

21
Nein, deine Satzung bleibt getrew,
22
Recht aber zu ergründen,
23
Woher diß weiche Wetter sey,
24
Es rührt von unsern Sünden:
25
Du richtest dich nach unserm Thun
26
Vnd hast, wie allzeit so auch nun,
27
Vns gleichsam zu Gefährten.
28
Denn bey den Reinen pflegst du rein
29
Vnd bey den Frommen fromm zu seyn,
30
Verkehrt bey den Verkehrten.

31
Wir alle gehen unsern Pfadt
32
Vnd auff verderbten Wegen,
33
Wir folgen unsers Frevels Rath,
34
Vnd wandeln dir entgegen:
35
Die Predigt dräwt uns Fluch vnd Bann,
36
Wir kehren uns nicht groß daran:
37
Das Recht ist Vnrecht worden,
38
Der Glaub hat weder Mund noch Hand,
39
Die Lieb ist in Betrug gewandt
40
Bey jedem Stand vnd Orden.

41
Die beste Kunst ist überall
42
Den Nechsten können schertzen,
43
Im Munde wohnt vns Honig, Gall
44
Im Heuchlerischen Hertzen,
45
Der Geitz frist wie ein Krebs umb sich,
46
Das Armuth weinet bitterlich
47
Vnd kan jhm nirgends rahten,
48
Der Vnschuld ruhm wird außgelacht
49
Von Vnzucht, Hochmuth, Stoltz vnd Pracht
50
Vnd andern Missethaten.

51
Drumb fährst du auch mit vns verkehrt,
52
Vnd zürnst gerechtermassen,
53
Wir sind mehr keines Winters wehrt,
54
Gantz wüst sind alle Strassen,
55
Der böse Weg läst nichts herein,
56
Die Stadt muß gantz ohn Nahrung seyn,
57
Kein Handel ist zu schawen,
58
Die Ströme hegen Dampff vnd Wust,
59
Das Erdreich Fieber, Flüss' vnd Hust,
60
Der Himmel Pest vnd Grawen.

61
Das Hertz in vns verschmachtet fast,
62
Für wartung böser Dinge,
63
Dein Trost ist vns für aller Last
64
Des Schreckens zu geringe,
65
Wir bringen Wunderzeichen auß,
66
Die irgendswo des Himmels-Hauß
67
Soll' haben lassen sehen,
68
So daß wir unsrer Straff vnd Pein
69
Vnd dessen eigne Bohten seyn,
70
Was künfftig sol geschehen.

71
Doch fallen wir dir in der Zeit,
72
O Vater, in die Rutte,
73
Ach straff vns mit gelindigheit,
74
Nicht mit ergrimmtem Muthe.
75
Wir haben wider dich gethan,
76
Vnd klagen selbst uns darumb an,
77
Hab unser doch erbarmen,
78
Erkenn, daß sich für unsre Noht
79
Dein Sohn gegeben in den Todt,
80
Vnd hilff durch Ihn vns Armen.

81
Schick vns gesundes Wetter her,
82
Vnd laß dich doch gewinnen,
83
Treib aus dem Lande das Beschwer,
84
Die Furcht aus unsern Sinnen.
85
Für allen gib, daß unser Hertz
86
Der Boßheit trage Rew vnd Schmertz
87
In ängstigen Geberden,
88
Bekehrt sich dieses nur zu Dir,
89
So kehrst du dich zu uns, daß wir
90
Dir frölich dancken werden.

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Simon Dach
(1605–1659)

* 29.07.1605 in Klaipėda, † 15.04.1659 in Königsberg

männlich, geb. Dach

natürliche Todesursache | Tuberkulose

deutscher Dichter der Barockzeit

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.