[ihr Seelen, die jhr durch den Todt]

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Simon Dach: [ihr Seelen, die jhr durch den Todt] (1632)

1
Ihr Seelen, die jhr durch den Todt
2
Die selig' Endschafft aller Noht
3
Vnd alles Drangsals überkommet,
4
Ihr wisset, daß es einem frommet
5
Hie niemals fast ohn Leiden seyn,
6
Vnd daß ein Christ sich seiner Pein,
7
Die für dem Himmel nichts zu schätzen,
8
Vielmehr als sonst dort werd' ergetzen.

9
Wer auff den schweren Arbeits-Tag
10
Sich umb die Nacht erholen mag,
11
Dem thut der Schlaff noch eins so eben.
12
Ein Mensch, der hie sein gantzes Leben
13
In steter Wollust zugebracht,
14
Befällt jhn dann die Todes-Nacht
15
Vnd er zu Grabe sich sol finden,
16
Die Ruh wird jhn so sanfft nicht binden.

17
Dort wird die Krone dessen Häupt,
18
Den GOTT allhie für andern stäupt,
19
Für andern auffgesetzet werden;
20
Wer seinen Samen hie auff Erden
21
Mit Thränen in den Acker strewt,
22
Dem wird dort werden abgemeyt
23
Die Frucht in höchsten Himmel-Frewden:
24
Wer wolte nun nicht Trübsal leiden?

25
Was ist sie? Eine Meisterin
26
Der Lüste, welchen unser Sinn
27
Ohn sie sich gar zu leicht ergiebet.
28
Wol dem, den GOTT hie stets betrübet,
29
Vnd an dem Creutze ziehen lässt,
30
Hält er an seinem GOTT nur fest,
31
Ihm wird sein unbefleckt Gewissen
32
Zuletzt von keiner Angst gebissen!

33
Ein Schiffman, der in Sorgen lebt,
34
Wenn wo ein Sturm das Meer erhebt,
35
Wird in Bereitschafft stets gefunden,
36
Ein Kriegsman, welcher seine Stunden
37
Auff seiner Wache sorglich hält,
38
Wird leichtlich nicht durch List gefällt;
39
Wer aber hie in Wollust lieget,
40
Dem hat der Feind schon angesieget.

41
Ihr Seelen, die jhr durch den Todt
42
Die sehlig' Endschafft aller Noht
43
Vnd alles Drancksals überkommet,
44
Ihr wisset, daß es einem frommet
45
Hie niemals fast ohn Leiden seyn,
46
Vnd daß ein Christ sich seiner Pein,
47
Die für dem Himmel nichts zu schätzen,
48
Vielmehr als sonst dort werd' ergetzen.

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Simon Dach
(1605–1659)

* 29.07.1605 in Klaipėda, † 15.04.1659 in Königsberg

männlich, geb. Dach

natürliche Todesursache | Tuberkulose

deutscher Dichter der Barockzeit

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.