• Start
  • Gedichte suchen
  • Bey wolseeligem Hintrit der HochEdelgebohrnen Frawen Helenen von Pröhken, Seiner HochEdl. Gestr. Herrl. Herrn Ahasverus von Brandten, Churfl. Durchl. zu Brandenb. etc. Ober- vnd RegimentsRahts vnd Ober-Marschallen in Preussen etc. Hertzlich geliebten Gemahlin

Bey wolseeligem Hintrit der HochEdelgebohrnen Frawen Helenen von Pröhken, Seiner HochEdl. Gestr. Herrl. Herrn Ahasverus von Brandten, Churfl. Durchl. zu Brandenb. etc. Ober- vnd RegimentsRahts vnd Ober-Marschallen in Preussen etc. Hertzlich geliebten Gemahlin

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Simon Dach: Bey wolseeligem Hintrit der HochEdelgebohrnen Frawen Helenen von Pröhken, Seiner HochEdl. Gestr. Herrl. Herrn Ahasverus von Brandten, Churfl. Durchl. zu Brandenb. etc. Ober- vnd RegimentsRahts vnd Ober-Marschallen in Preussen etc. Hertzlich geliebten Gemahlin (1632)

1
Halt aus mein Hertz, vnd sey bescheiden,
2
Schilt auff die Zucht des Herren nicht,
3
Der wahren Gottes Kinder Pflicht
4
Ist alle Straff in Demuth leiden,
5
Vnd wiss, daß Christus Schäfelein
6
Blohs durch das Creutz gezeichnet seyn!

7
Druckt dich des Alters Last ohn massen,
8
Lässt Kranckheit niemals von dir ab,
9
Eilt deiner Seelen Pfandt ins Grab,
10
Du lebest einsam vnd verlassen
11
Vnd wünschest dir in andrer Noht
12
Vieleicht aus Vngedult den Tod:

13
Gott züchtigt nicht, ohn nur zum gutten,
14
Vnd die, so Ihm am liebsten sind;
15
Ein frommer Vater hält sein Kind
16
Am meisten unter scharffen Ruten,
17
Ein FeldHerr unter hartem Streit
18
Die er wil kröhnen mit der Zeit.

19
Wer, Christo ähnlich, dort wil erben,
20
Der thue es Ihm hie erstlich nach
21
In aller Müh vnd Vngemach
22
Vnd suche mit Ihm auch zu sterben;
23
Noch keinem ist der Himmels-Standt
24
Durch Schertz vnd Kurtzweil zuerkant.

25
Was ist es doch hie Vnglück haben,
26
Mit Creutz vnd Vnmuth seyn beschwehrt,
27
So lang dies kurtze Leben wehrt,
28
Vnd dafür dort sich ewig laben
29
In solchen Frewden, die kein Mann,
30
Wie tieff er sinnt, ersinnen kan?

31
Vmb welcher willen viel in Säcken
32
Für Fürst- vnd Königlichen Pracht
33
Ihr gantzes Leben zugebracht,
34
Geliebt für Schlösser wilde Hecken,
35
Geschätzt Schwerdt, Marter, Strick vnd Glut
36
Für dieses Lebens höchstes Gut.

37
Wir sehen, was die Hand des Herren
38
Für Wolthat täglich vns erzeigt,
39
Ob dann vnd wann sich Creutz eräugt,
40
Wer hat dawieder sich zu sperren?
41
Voraus, weil der sehr übel steht
42
Dem alles nur nach Wunsch ergeht.

43
Halt aus mein Hertz, vnd sey bescheiden!
44
Was kränckt dies Elend deinen Sinn?
45
Schaw auff der zukunfft Gütter hin,
46
Du wirdst es sehn, daß dieses Leiden
47
Sey nimmer wehrt der Herrlicheit,
48
Die GOTT vns schenckt nach dieser Zeit!

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Simon Dach
(1605–1659)

* 29.07.1605 in Klaipėda, † 15.04.1659 in Königsberg

männlich, geb. Dach

natürliche Todesursache | Tuberkulose

deutscher Dichter der Barockzeit

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.