[fahr fort, mein Spiel, zu singen]

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Simon Dach: [fahr fort, mein Spiel, zu singen] (1632)

1
Fahr fort, mein Spiel, zu singen
2
Des armen Lebens Pein,
3
Vnd laß den Thon nun dringen
4
Auch bis zu Churland ein,
5
Vnd wilst du Grahm empfinden,
6
Daß du nur klagen must,
7
Weil alle Sachen schwinden,
8
Was ist der Wort-Verlust?

9
Was werd ich endlich machen?
10
Ich bin Gedancken voll,
11
Ob Weinen oder Lachen
12
Auff dieses Elend soll,
13
Ich zürn', ich schelt', ich wüte,
14
Bald bin ich Sorgen lohß,
15
Bald Zaghafft im Gemüte,
16
Das Leid ist gar zu groß.

17
Wir machen vns zu schaffen,
18
Der hat sein Hertz gewandt
19
Viel Gut an sich zu raffen,
20
Fährt vber See vnd Landt,
21
Der strebt nach Rhum auff Erden,
22
Der strebt nach stoltzem Pracht,
23
Der sucht gelehrt zu werden,
24
Ist embsig Tag vnd Nacht.

25
Der liebt den Krieg für allen,
26
Vnd hat an Feld-geschrey
27
Vnd Schlachten nur gefallen,
28
Der lebet Sorgen-frey,
29
Vnd bricht an stat der Lantzen
30
Nur Gläser vmb den Wein,
31
Wil fort vnd fort nur tantzen
32
Vnd gern geliebet seyn.

33
Ach aber wie vergebens
34
Ist alles vmb vnd an!
35
Die grosse Müh des Lebens
36
Wird nur vmbsonst gethan,
37
Beseh' ich sie beim Liechten,
38
Glück, Fälle, Todt vnd Zeit
39
Bringt, was wir thun vnd tichten,
40
In die Vergessenheit.

41
Wo ist doch deine Tugend,
42
HochEdler Capitäin?
43
Wo deine strenge Jugend,
44
Die nie pflag faul zu seyn?
45
Dieweil man jhr gedencket,
46
Ob dieses etwas macht,
47
Sonst wirst du eingesencket,
48
Vnd schläffst die lange Nacht.

49
Du wahrst hoch Edlen Standes,
50
Der Eltern Lust vnd Rhue,
51
Ein Preiß des Vater-landes,
52
An Jahren nahmst du zu,
53
Doch mehr an Weisheit-Schätzen,
54
Die keinen müssig hält,
55
Sie muste dich ergetzen,
56
Vnd trieb dich in die Welt.

57
Die Saal' hat dir geschencket
58
Der beyder Rechten Gunst,
59
Die Warnaw dich geträncket
60
Mit Strömen gutter Kunst,
61
Du bist nach Leipzig kommen,
62
Vnd hast die Reise nicht
63
Von dannen weg genommen
64
Ohn reichen Vntterricht.

65
Vnd stets bey Büchern liegen
66
Ist nicht was allezeit
67
Den Adel kan begnügen,
68
Er fordert auch den Streit:
69
Du hast, wie dir befohlen,
70
Auch diesfals Ruhm gesucht,
71
Drumb nahm dich Mars in Pohlen
72
Erst vntter seine Zucht.

73
Wie wol du hie geritten,
74
Wie frey du auff die Schaar
75
Der wilden Moscowitten
76
Gesetzt, ist offenbahr,
77
Du dich auch lassen werben
78
Auch Käyserliche Macht,
79
Vnd Lob, das nicht wird sterben,
80
Von Clempenaw gebracht.

81
Denn bist du zugezogen
82
Dem Schweden, dessen Kunst
83
Zu kriegen dich bewogen,
84
Auch hie erhieltst du Gunst,
85
Daß Ruhm vnd Ansehn kahmen
86
Durch deinen Glimpff vnd Raht,
87
Wahrst Capitain mit Nahmen
88
Vnd Obrister mit That.

89
Du hattest deinem Glücke
90
Zu folgen mehr Begier,
91
Giengst aber stracks zurücke,
92
Die Eltern rufften dir,
93
Den Muth, den nichts bezwungen,
94
Der tapffer durch Verdrus
95
Vnd allen Sturm gedrungen,
96
Bezwang der Eltern Schlus.

97
Du kömpst mit Frewden wieder,
98
Wirst jhnen vntterthan,
99
Legst deine Waffen nieder,
100
Vnd greiffst die Wirtschafft an.
101
Nun dich sol Ruh vmbgeben,
102
Nun du solst ohn Gefahr
103
Erreichen Nestors Leben,
104
So liegst du auff der Bahr,

105
In deiner besten Blüte,
106
Als manches edles Bild
107
Mit Hoffnung jhr Gemüte
108
Von deiner Gunst gestillt.
109
Wo ist dein Schweiß hinkommen?
110
Was hat dein Helden-Sinn,
111
Die Streitbahn' Handt für frommen?
112
Der Todt ist jhr Gewinn.

113
Wie wol vnd auserlesen
114
Dein Leib sich vormals trug,
115
So mus er jetzt verwesen,
116
Ein Kittel ist dir gnug.
117
Schön ist dein Krantz zu schawen,
118
Vnd weis doch keinen Raht
119
Für dieses, daß man Grawen
120
Für deiner Leichen hat.

121
Hat dich nun dessent wegen
122
Dein Vater ausgesandt,
123
Vnd von des Höchsten Segen
124
So viel auff dich gewandt?
125
Du soltest Ihm erst haben
126
Die Augen zugedrückt,
127
Vnd er mus dich begraben,
128
Du wist voran geschickt.

129
Fällst nach der Mutter nieder,
130
Wer hette dies gedacht,
131
Als Ihr Euch, Ihr drey Brüder,
132
Nach Liebaw auffgemacht,
133
Euch freundlich da zu sprechen?
134
Der Todt ist mit gewest,
135
Der nirgends kan gebrechen,
136
Vnd giebet dir den Rest.

137
Ist dieß nicht zu beweinen?
138
Wie kränckt dein Vater sich
139
Sampt allen lieben Deinen?
140
Wie sehr beklagt man dich?
141
Was aber haben Thränen
142
Doch diesfalls für Gewinn
143
Vnd die sich nach dir sehnen?
144
Du bist, vnd bleibest, hin.

145
Dies ist die Flucht der dinge,
146
Dies ist die schnöde Welt,
147
So ich fast täglich singe,
148
Was irgends lebet, fällt
149
Wenn seine Stund ist kommen.
150
Ein Kind ist nicht befreyt,
151
Wir werden hingenommen
152
Ohn allen Vnterscheidt.

153
Prangt jetzt das Feld mit Aehren,
154
Der Stock mit edlem Wein',
155
Es wird nicht lang hin wehren,
156
Das beydes kahl wird seyn:
157
Laß jetzt die Bäume tragen
158
Schön Obs, die Wiesen Klee,
159
Bald in den Winters-Tagen
160
Ist alles Frost vnd Schnee.

161
Es stirbt was nur beginnet,
162
Dies ist vnd bleibet wahr,
163
Der Wurm, der Seide spinnet,
164
Lebt nicht ein volles Jahr.
165
Wir müssen sämptlich eilen
166
Auff dem gemeinen Zweck,
167
Der pflegt sich zu verweilen,
168
Der macht sich zeitig wegk.

169
Vnd wer ist alt zu nennen?
170
Nicht der viel Jahre zehlt,
171
Der Gott vnd sich kan kennen,
172
Des Alter ist erwehlt,
173
Die rechten grawen Haare
174
Sind, daß man Sünden-frey
175
In Vnschuld sich bewahre
176
Vnd Gott gefellig sey.

177
Wenn wir dich so betrachten
178
So bist, du edles Blut,
179
Für einen Greiß zu achten,
180
Das zeugt dein frommer Muth,
181
Der sich dan (als ich höre)
182
In diesem hat eräugt,
183
Daß du Pflicht, Lieb' vnd Ehre
184
Den Eltern hast erzeigt.

185
Des Alten Vaters pflegen,
186
Ihm seinen Witwen-Standt
187
Erleichtern allerwegen,
188
Ihm seyn die rechte Handt
189
War was du gantz beschlossen,
190
Doch liebst du Gott voraus,
191
Vnd wahrest vnverdrossen
192
Zu bawen jhm ein Hauß.

193
Das PredigAmpt wird zeugen,
194
Wie wehrt du es gehabt,
195
Des Armuts zu geschweigen,
196
Das du sehr wol begabt.
197
Dies alles wird Gott preisen
198
Vor seiner Engel Schaar,
199
Wird dir viel Gunst erweisen,
200
Dich lieben immerdar.

201
Wer solcher Art kan sterben,
202
Mus für die schnöde Zeit,
203
Für Welt vnd Noht erwerben
204
Den Standt der Ewigheit.
205
Sey seelig! wir hie nieden,
206
Stehn zwischen Trost vnd Pein,
207
Bis wir auch abgeschieden
208
Vnd sämptlich bey dir seyn.

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

  • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Simon Dach
(16051659)

* 29.07.1605 in Klaipėda, † 15.04.1659 in Königsberg

männlich, geb. Dach

natürliche Todesursache | Tuberkulose

deutscher Dichter der Barockzeit

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.