So wissen wir, daß denen, welche lieben

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Simon Dach: So wissen wir, daß denen, welche lieben Titel entspricht 1. Vers(1632)

1
So wissen wir, daß denen, welche lieben
2
Dich, lieber Gott, jhr Vnmuth vnd verdruß,
3
Vnd was sie nur in Furcht vnd Glauben üben,
4
Voraus jhr Todt zum besten dienen muß.
5
Wol, allen wol die einig dich erkiesen
6
Für jhren Freundt, du heltst beständig Fuß.

7
Wenn sich das Glück nun zornig hat erwiesen,
8
Vnd an vns setzt mit stürmender Gewalt,
9
Gleich einer Fluth vnd einem starken Riesen,
10
Wir arme sind zu beyden Füssen kalt
11
Vnd wissen nicht wohin wir vns fast lencken,
12
So leistest du vns Schutz vnd Auffenthalt.

13
Das liebe Creutz wird keinem doch was schencken,
14
Wer jrgends nur ein guter Christ wil seyn,
15
Es stellt vns nach, vnd wil sich an vns hencken,
16
Vnd setzet offt den frommen auch ein Bein,
17
Die wahre Rhue wird doch nicht vmb mich schweben,
18
Schenckt mir das Glück gleich vberflüssig ein.

19
Wenn nichts gebricht, wenn Wolstandt, Ehr vnd Leben
20
Vnd starker Leib bey mir in blühte sindt,
21
So wird mir doch die Erb-Schuldt wiederstreben
22
Vnd meiner Lust verkehren allen Windt.
23
Der altte Mensch mus immer mich bekriegen,
24
Der manchen Kampff mir offtmals abgewinnt.

25
Auch Sathanas pflegt nicht gern still zu liegen,
26
Er brüllt vmb mich gleich einem Löwen her,
27
Für seinem Mord vnd grossen kräfften siegen
28
Ist Fleisch vnd Blut zu sorglich vnd zu schwer,
29
Die Helle sperrt-nach-mir-auff jhren Rachen,
30
Mir drewet auch des Todes scharffes Speer.

31
Was soll ich nun vor solchen Feinden machen,
32
Wann Gott nicht ist mein Felß vnd Zuversicht?
33
Ist er mit mir, so will ich aller lachen,
34
Weil seine Handt leicht jhre Macht zerbricht,
35
Je mehr sie sich viel wesens vnterwinden,
36
Je mehr ist Er mein Hoffnung vnd mein Liecht.

37
Ich weis, daß nichts verdammlichs sey zu finden
38
An denen, so in Jesu Christo sindt.
39
Der Glaube kan mich jhm so fest verbinden,
40
Das seine Trew nie einen Riß gewinnt,
41
Er lesst mich nicht, was je mich zu vmbgeben
42
Der Hellen Reich durch wilden Zorn beginnt.

43
Das ist gewis, daß weder Todt noch Leben,
44
Nicht Fürstenthum nicht Engel noch Gewalt,
45
Nichts tieffes noch was pfleget hoch zu schweben,
46
Noch etwas sonst von Sachen mannigfalt
47
Aus Christi Huld vnd Liebe mich mag heben,
48
Er ist vnd bleibt mein süsser Auffenthalt.

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Simon Dach
(1605–1659)

* 29.07.1605 in Klaipėda, † 15.04.1659 in Königsberg

männlich, geb. Dach

natürliche Todesursache | Tuberkulose

deutscher Dichter der Barockzeit

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.