Herr, wohin sol ich mich kehren?

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Simon Dach: Herr, wohin sol ich mich kehren? Titel entspricht 1. Vers(1632)

1
Herr, wohin sol ich mich kehren?
2
Wer kan Hülffe mir gewehren
3
In der Angst, die mich umbgiebt,
4
Vnd bis auf den Tod betrübt?
5
Ich kan selber mir nicht rathen,
6
Wegen meiner Missethaten,
7
Menschen helffen auch mir nicht,
8
Welchen Rettung selbs gebricht.

9
Nichts mag auff der weiten Erden,
10
Nichts im Himmel funden werden,
11
Das die Seel' in mir befreyht
12
Ihrer Furcht vnd Trawrigheit;
13
Sünde, Todt, vnd selbs die Helle
14
Vnd des Jammers tausent Fälle,
15
Was mir Angst vnd Schmertzen bringt,
16
Halten sämptlich mich umbringt.

17
Kanstu, GOTT, es dann gestehen,
18
Daß ich kläglich sol vergehen?
19
Wohnet nicht mehr Güt' vnd Trew
20
Deinem Vater-Hertzen bey?
21
Ey ich wil dennoch bekleiben,
22
Vnd an Dir, GOTT, allzeit bleiben,
23
Denn Du hältest meinen Stand
24
Fest an deiner Rechten Hand.

25
Niemals wird mein Fuß-tritt gleiten,
26
Denn ich sehe dich mich leiten
27
Richtig vnd nach deinem Raht,
28
Gieng ich auch des Todtes pfad.
29
Endlich, wenn mein Leid sich endet,
30
Daß dein Zorn sich hat gewendet,
31
Der versühnt noch werden kan,
32
Nimbstu mich mit Ehren an.

33
Ich wil nichts den Himmel achten,
34
Wil nach keiner Erden trachten,
35
Hab' ich dich, herr, mein Gewinn,
36
Allzeit nur in meinem Sinn;
37
Es sey nichts an mir zu finden,
38
Lass mir Leib vnd Seele schwinden,
39
So bist Du doch, GOTT, mein Heyl,
40
Meines Hertzens Trost vnd Theil.

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Simon Dach
(1605–1659)

* 29.07.1605 in Klaipėda, † 15.04.1659 in Königsberg

männlich, geb. Dach

natürliche Todesursache | Tuberkulose

deutscher Dichter der Barockzeit

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.